Zitat:
|
Zitat von the winner
entschuldigung für das falsch schreiben des namens, aber ich hab keine behauptung aufgestellt sondern eine vermutung was du an dem wort vielleicht erkennen kannst. das soll jetzt nicht zum streit führen bitte
|
Finde auch, dass es sicherlich eher eine Vermutung mit starker Tendenz hin zum Wunsch war. Das ist aber hier auch durchaus legitim.
Vielleicht war es nicht so ganz glücklich ausgedrückt, klang so ein bißchen nach: Schon wieder sieben auf einen Streich, (o.k., das war jetzt ein wenig von mir übertrieben), klar, dass es dann so verstanden Leser chinesischer Abstammung vielleicht etwas stört. War aber ganz sicher nicht als Beleidigung oder Herabsetzung gemeint, die Über-Dominanz von China ist eigentlich allen recht klar bewusst. Wenns mal dann nicht so ganz dominant abläuft, sollte man dann aber auch etwas Verständnis für die arg gebeutelten der andern Nationen haben und deren "klamm-heimliche" Freude darüber tolerieren...