[Bow]

Du müsstest wissen, was für ein Lack das ist, dann könnte man ihn evtl. mit dem richtigen Lösungsmittel runterbekommen.
Wenn er schon auf den Kleber reagiert, dann scheint er auch nicht allzu beständig. Es kann aber natürlich auch sein, dass er nicht auf die Lösungsmittel im Kleber reagiert, sondern einfach nur unzureichend aufgebracht wurde (Blatt war evtl. nicht richtig staubfrei) und sich die Schicht nun einfach so durch die mechanische Belastung löst.
Für viele Lacke ist Aceton ein gutes Lö-Mi. Versuche es mal an einer Stelle: Drei, vier Tropfen auf eine Stelle geben, kurz warten (aber nicht so lange, bis es verdunstet ist, geht sehr schnell) und dann mit einem sehr saugfähigen Tuch abziehen (z.B. Küchentuch. Dann guckst Du mal, ob und wie gut der Lack an der Stelle runter ist.
Aceton selbst macht dem Holz nichts aus.
Trotzdem wirst Du so den Lack nicht völlig vom Holz bekommen.
Ein Nachschleifen mit sehr feinem Papier müsste wohl folgen. Aber eben kein 120er womit Du das Holz beschädigen könntest, sondern nimmst mal 400er oder 600er.
Wenn Du damit sorgfältig arbeitest, dürfte nix passieren.