Zitat:
|
Zitat von Speedy_Gonzales
Ja, deswegen ja auch "verkehrter Aufschlag".
Aber Spaß beiseite, wieso nennt man den verkehrten Aufschlag jetzt "Korkenzieher?" Ein Korkenzieher ist doch so ein Ding, mit dem man Flaschen öffnet. Ich sehe da keinen Zusammenhang.
|
Man brauchte wohl eine Bezeichnung, die nicht mit "falscher Aufschlag" zu verwechseln ist.
Solche Bezeichnungen sind ja immer nur sinngemäß und sollen ne Ähnlichkeit symbolisieren was aber nicht immer so ist. Ein "fauler" Ball riecht nicht anders bzw nen "nasser" ist auch trocken. Solche Bezeichnungen sind auch nicht allgemein gültig sondern von Fall zu Fall bzw Region zu Region unterschiedlich.
ZB für die Übung: einer spielt immer parallel der andere diagonal hab ich schon Bezeichnungen wie "Acht", "Mühle", "Hosenträger" oder international "Cross-Longline" gehört.
Aber auch wenn nirgends steht was das ganze ist wissen doch die meisten dann was gemeint ist.
Dann kommt es eben zu so Bezeichnungen wie Bananenflnke im Fußball.