Folgende Situation (5.Satz) :
Es steht 4-3 für Spieler A gegen Spieler B (ein Freund von mir).
Spieler A macht den nächsten Punkt und meint: "5-3 , Seitenwechsel ..."
Darauf Spieler B (bay. Dialekt) : " Wos bin i ? " (Was bin ich ?)
Nach verschlagenen Ball ( Achtung,hier liegt ein bay. Dialekt vor,Übersetzung nur für Könner empfohlen
) :
" Geh zu "
" Zum Deifel " ( zum Teufel )
" Ach hör mer doch damit auf "
" Ei ei ,was ist denn da los ?? "
Wenn der Gegenspieler grad gut trifft :
" Ach,jetzt trifft der auch schon nen Ball ?? "
" Eh,what ??"
Gruß Ua