Zitat:
|
Zitat von Rahul Nelson
Zu 1) Du hast recht, hier liegt eine Verwechslung vor. Die beiden Spielerinnen namens Xu Jie werden von der ITTF jeweils zusätzlich mit ihrem Geburtsjahr (1979 bzw. 1982 – die Polin ist die jüngere Spielerin) gelistet, um eben diese Verwechslung zu vermeiden.
Zu 2) Hier irrst du dich. Diese Xu Jie hat nach wie vor einen chinesischen Pass und keinen walisischen, auch wenn sie im Rahmen der Pro Tour vom walisischen Verband gemeldet wurde.
Zu 3) Auch hier hast du recht. Auch in Homberg spielt keine gebürtige Deutsche.
Unser Autor Dietmar Kramer hat also einen – und zwar einen einzigen – Fehler gemacht (s. Punkt 3). Dafür entschuldige ich mich hiermit im Rahmen der Redaktion.
Dies gilt auch für den Fehler jenes Kollegen, der das Bild der falschen Xu Jie ausgewählt und die Bildzeile hierzu gemacht hat (wobei mich dieser Fehler deutlich mehr ärgert, denn er ist keinem freien Mitarbeiter, sondern einem Redakteur passiert).
Natürlich werden die Seiten unseres Magazins Korrektur gelesen, aber – wie wohl vielerorts heutzutage – gibt es viel Arbeit und wenig Personal. Es ist schlechterdings nicht möglich, jede Tabelle, jede Statistik und jede Angabe, die uns ein Autor übermittelt, zu überprüfen.
Ich wünsche mir wohl mehr als jedes andere Forenmitglied, dass „tischtennis” fehlerfrei erscheint. Wenn wir dennoch Fehler machen, wünsche ich mir allerdings auch sachliche Kritik. Hilfreich wäre zudem, die Kritik an die tt-Redaktion zu richten und nicht nur hier zu veröffentlichen.
|
Hallo Herr Nelson,
erstmal danke, dass Sie auf meinen Beitrag antworten. Ich wusste nicht, dass die Driburger "Chinesin" wirklich noch Chinesin ist, weil sie ja international für Wales spielt. Tut mir leid, dass ich Ihnen da einen Fehler unterstellt habe, der keiner ist.
Vielleicht bietet sich hier ja mal eine Geschichte in "tt" an. Im Fußball darf ein Spieler, der schon mal irgendwann in einer Nationalmannschaft gespielt hat, nie wieder für eine andere Nationalmannschaft spielen, auch wenn er deren Nationalität angenommen hat. Das ist konsequent. Leider ist das im Tischtennis nicht so klar. Hier kann man ja offenbar Pro-Tour-Turniere für ein Land spielen, dem man gar nicht angehört...
Eines muss ich noch loswerden: Sie haben Recht, wenn Sie sagen, dass man Kritik am besten direkt an die Redaktion richtet. Aber das Schöne am Forum ist doch, dass man dort nicht nur seinen "Frust“ loswerden kann (das könnte ich ja auch mit einer Mail an Sie direkt), sondern dass hier auch darüber diskutiert wird...
Viele Grüße
Annika