Zitat:
Original geschrieben von DrDom
Hallo Zusammen!
Auch in NRW ist es üblich die Gäste mit mehr oder minder orginellen Begrüßungen willkommen zu heißen! Vor einiger Zeit hatten wir ein Auswärtsspiel, bei dem die gegnerische Mannschaft mit zwei Ausländern antrat. Ein Asiate und ein Türke! Da ja nun jeder die Begrüßungswort auf Deutsch im Schlaf runterbeten kann, hat sich diese Mannschaft was sehr orginelles einfallen lassen und die Begrüßung vor und die Bedankung (kommt manchmal auch nach dem Spiel vor!!) in den jeweiligen Muttersprachen. Alle Spieler aus meiner Mannschaft fanden das sehr gelungen und es gab sogar Applaus, weil die restlichen Spieler der Mannschaft auch in der Sprache antworteten, hatten lange trainiert, aber klangt echt gut!
Sowas finde ich einfach Super! Sicherlich nicht überall zu realisieren, aber da wo es möglich ist... wieso nicht!
Dominik
------------------
Die Tischtennisseite im Netz:
www.tt-news.de
|
Das klänge bei uns aber seltsam: Muttersprache der meisten meiner Mitspieler ist Breitscheider Platt- nicht umsonst müssen die Rettungswagen, wenn sie durch unsere Gegend fahren um durchgelassen zu werden schon von Tatütata auf Rarürara umstellen.