Zitat:
Zitat von DDR
Mit Verlaub:
Diese Berichte auf der ITTF Seite von den einzelnen Turnieren sind sowieso
eine einzige Katastrophe. Ich würde die Leute, die dort schreiben nicht wirklich als Journalisten bezeichnen. Ganz schlechter Stil, bloße Aneinanderreihung von Sätzen, triste Wiedergabe von Ereignissen, Humor an der falschen Stelle und
meines Erachtens auch oft an der tatsächlichen Stimmungslage vorbei
referiert.
Glaube kaum das die Berichte von einem hauptberuflichen Journalisten verfasst werden, dafür sind sie viel zu schlecht.
|
Da gebe ich Dir Recht. Leider spreche ich schlecht Englisch. Früher wurden die Berichte auch mal auf Spanisch übersetzt. Da konnte ich wenigstens nicht nur erahnen, was dort beschrieben wird. Vielleicht kann man das mal wieder anregen. Immerhin ist Spanisch nach Englisch die Weltsprache. Ok. Vielleicht noch Chinesisch, wenn wir von TT sprechen...