Einzelnen Beitrag anzeigen
  #146  
Alt 19.02.2007, 09:56
Benutzerbild von Rieslingrübe
Rieslingrübe Rieslingrübe ist offline
registrierter Besucher
Foren-Urgestein - Master of discussion ***
 
Registriert seit: 06.11.2005
Ort: Yoknapatawpha County
Beiträge: 11.934
Rieslingrübe ist ein angenehmer und geschätzter Diskussionspartner (Renommeepunkte mindestens +150)Rieslingrübe ist ein angenehmer und geschätzter Diskussionspartner (Renommeepunkte mindestens +150)
Daumen hoch Vamolos Companeros

Zitat:
Zitat von Sven M. Beitrag anzeigen

"Tschooaaaahhhhh" oder auch mal ein "Whossa"....
...sind ja alles Varianten, die auf das altbekannte Hussa zurück gehen. Dieser Ausruf bedeutet soviel wie ´hüa´, ´los geht's´etc. und wurde (vor allem in füheren Zeiten) auf dem Land* gern dazu benutzt, die müden Gäule anzutreiben.

Hab' ich in den wilden 80er Jahren (als Vorreiter in Baden ) auch adaptiert, mir später aber abgewöhnt. Heute hört man diese Ausrufe (zumindest bei uns) ja von nahezu jedem lahmen Kreisliga-Klepper. Bin deshalb irgendwann auf die mexikanisch-spanische Variante umgestiegen: ´vamos´ oder ´vamolos´ kommen da einfach besser...



* Historisch gesehen waren es übrigens die Ungarn und Rumänen, die das ´Hussa´ Ende der Sechziger/Anfang Siebziger Jahre auf der internationalen TT-Bühne einführten.
__________________
´
Alle Wege münden in schwarze Verwesung.... .. (Georg Trakl)

Geändert von Rieslingrübe (19.02.2007 um 09:59 Uhr)
Mit Zitat antworten