Jetzt ist auch die deutsche Fassung unter
www.tischtennis.de veröffentlicht.
Bei mir stellt sich aber eine Frage:
Quote:
(Anm.: Absicht dieser Regel ist es, dass der Rückschläger den Ball während des gesamten Aufschlagvorganges sehen kann. Der aufschlagende Spieler bzw. das aufschlagende Paar dürfen nichts tun, was den Rückschläger daran hindern könnte, ... die Seite des Schlägers zu sehen, mit der er den Ball schlägt.)
Soll dies bedeuten,
1. daß der Schläger nie hinter dem Körper sein darf. Dagegen spricht aber ein Beispielbild der ITTF, auf dem eine Penholder-Spielerin hinterm Körper ausholt.
2. daß das Drehen des Schlägers nach dem Hochwerfen verboten ist. Dagegen spricht, daß sich die Regel ja auf ein Verdecken durch Körper und Kleidung bezieht.
3. daß nur das Drehen hinter dem Körper verboten sein soll.
4. daß der Gegner während des ganzen Aufschlags nur eine Schlägerseite sehen darf, die letztendlich dann auch die Seite ist, mit der auch geschlagen wird. Auf dem Beispielbild von Primorac ist aber kurzzeitig auch mal die andere Seite zu sehen.
Was ist mit den Aufschlägen, die z.B. Liu Guoliang macht, bei denen er zwar weiterhin die Noppen auf seiner VH läßt, beim Aufschlag aber so im Handgelenk abknickt, daß er den Ball mit seinem Noppen-innen-Belag trifft, der sich auf der Rückseite befindet? Verstoß oder nicht?