Laut meiner Erfahrung ist der Beitrag- melden- Button.....
===> wenn man ihn als solchen mal erkannt hat ....
dazu da, die Spamm- Mails bekannt zu machen.
Die Moderatoren können ja angeblich erst reagieren,
wenn eine Spam- Mail als solche erkannt worden ist.
Um Mails von Usern zu melden (gejammere, weil ein User
was schreibt, was dem Anderen nicht gefällt...) ist der
Knopf wohl nur vielleicht auch zu gebrauchen.
Was ich neulich fest gestellt habe: Wenn man eine solche
Mail die länger als einen halben Tag ungelöscht stehen bleibt
beantwortet, dann geht das mit der Löschung meistens noch
wesentlich schneller... kann aber auch Zufall gewesen sein.
Seit der Rückmeldung nach der Antwort- Aktion nutze ich den
Melden- Knopf auch regelmäßig.
Mein Vorschlag: Wenn mehr als .... X .... User einen Beitrag melden
(X = 5 ??) könnte das Posting automatisch in einen Quarantäne-
Bereich verschoben werden.
Wäre dann eine quasi gemeinschaftliche Admin- Tätigkeit.