Einzelnen Beitrag anzeigen
  #3176  
Alt 25.05.2007, 10:24
Benutzerbild von Peter Igel
Peter Igel Peter Igel ist offline
registrierter Besucher
TT-NEWS Forengott GOLD
 
Registriert seit: 05.01.2003
Beiträge: 40.222
Peter Igel ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)Peter Igel ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)Peter Igel ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)Peter Igel ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)Peter Igel ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)Peter Igel ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)Peter Igel ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)
AW: Die Einzel-WM auf Eurosport (21.-27. Mai)

Zitat:
Zitat von René Adler Beitrag anzeigen
Es steht sicher nicht zur Disposition, ihn aus dem englischen Team abzuziehen, um dann im deutschen Programm seine Statements übersetzen zu müssen.
Es gibt auch deutschsprechende bzw. -sprachige Berichterstatter, deren Kommentare man nochmal übersetzen müßte...so, dass man versteht, was sie eigentlich sagen wollen...
Mit Zitat antworten