Zitat:
Zitat von Hogar
Nur weil ein Belag als NI ider long usw. geführt wird, bedeutet es doch nicht, dass er auch so genutzt werden muss, zumindest kenne ich keine entsprechende Regel.
|
Ich schon. Hierzu der Originaltext der Regel B 2.1.3 (= 3.2.1.3):
"The covering material on a side of the blade used for striking the ball shall be of a brand and type currently authorised by the ITTF..." . Hierbei ist "type" genau der Begriff, unter dem auf der Belagliste die Möglichkeiten "In" und "Out" auftauchen.
Die Nutzung eines NI-Belages als NA oder umgekehrt ist somit verboten.
In der deutschen Übersetzung von B 2.1.3 steht nur "Beläge, die eine gültige ITTF-Genehmigung besitzen". Daher ist es nicht so leicht zu finden - der Originaltext ist da genauer.