[Hogar]

Zitat von Torsten von Bayern

Ich schon. Hierzu der Originaltext der Regel B 2.1.3 (= 3.2.1.3):
"The covering material on a side of the blade used for striking the ball shall be of a brand and type currently authorised by the ITTF..." . Hierbei ist "type" genau der Begriff, unter dem auf der Belagliste die Möglichkeiten "In" und "Out" auftauchen.

Die Nutzung eines NI-Belages als NA oder umgekehrt ist somit verboten.

In der deutschen Übersetzung von B 2.1.3 steht nur "Beläge, die eine gültige ITTF-Genehmigung besitzen". Daher ist es nicht so leicht zu finden - der Originaltext ist da genauer.

Es nützt also nichts lesen zu können, man muss auch noch internationales Recht studiert haben. Mit Englisch 5 hat man bei den TT-Regeln scheinbar keine Chance.