|
AW: Warum bitte Schnittumkehr?
Ja wenn man komplexe Sachverhalte in einem Wort versucht darzustellen kann es eben schnell passieren das andere Leute da falsche Dinge reininterpretieren bzw vermeintliche logische Fehler finden....
Hauptsache ist doch das jeder weiß was gemeint ist wenn der Begriff gebraucht wird.
Zum Beispiel heißt es ja Topspin und Backspin im englischen warum nicht Forwardspin und Bottomspin bzw entweder Forward +Back oder Top+Bottom.
Auch Begriffe wie Vorhand und Rückhand stehen nirgend in offiziellen TT Regeln aber jeder weiß was gemaint ist.
Ebenso Wörter wie Schlangenaufschlag usw
Auch der Begriff Timeout der aus anderen Sportartne übernommen wurde ist hier (bis auf die zeitnahme für die Zeit bis zur Wechselmethode) im TT ja nicht wirklich richtig. Es wird keine Uhr angehalten wie beim Football oder Basketball
__________________
Zitat Kriegela: Zu Tode geänderte Sportart - Rest in Peace - Tischtennis
Me too ... TT Classic rules
TT mit P-Ball ist wie S... mit einer Gummipuppe.
|