Zitat:
Zitat von Fastest115
...aber jeder weiß was gemeint ist.
Ebenso Wörter wie Schlangenaufschlag usw
|
What the fuck is "Schlangenaufschlag" ???
Mir war schon klar, was mit "Umkehr" in diesem Sinne gemeint ist, bzw. konnte ich es mir denken.
Die Diskussion darf und sollte aber auch gerne in die Richtung gehen, ob eben solche "unscharfen" Begriffe vielleicht sogar bewusst so eingesetzt werden, damit man Material mit griffigen Schlagworten anpreisen kann.
(Egal ob nun Händler oder Spieler).
Denn "Schnitterhaltung" ist keineswegs komplizierter oder umständlicher als "Schnittumkehr", klingt aber eben deutlich harmloser und langweiliger.
Dabei wird nur so die Fähigkeit des Materials richtig beschrieben / beworben.