"rotationserhaltung" (oder besser "rotationsrichtungserhaltung" )ist wohl das richtige wort
"schnitterhaltung" halte ich für quatsch. wenn bei einem gln hinhalteblock aus einem topspin-obershnitt der ball mit unterschnitt zurückkommt, kann man wohl schlecht von "schnitterhaltung" reden. es ist doch tatsächlich eine "schnittumkehr", durch "rotationserhaltung".
ergo: an schnittumkehr gibt es nicht viel zu mäkeln. es ist halt ne frage der perspektive. die rotation des balles bleibt gleich, aber ich als spieler bekomme den umgekehrten schnitt zurück...