Wieso soll Schnittumkehr nicht richtig sein? Das Wort
Schnittumkehr weist nur darauf hin, dass der Schnitt gedreht wird. Also von OS zu US, oder umgekehrt. Es ist nicht von
Rotationsrichtungsumkehr o.ä. die Rede.
Wenn man schon Haarspalterei betreibt, dann auch richtig
.