[Torsten von Bayern]

Verständlich, dass es jetzt auf den ersten Blick wieder undurchsichtiger scheint.
Ich versuche es nochmal klarzustellen: Ich hatte geschrieben, dass ich bei Zeitüberschreitung bislang bei meinen SR-Kollegen nur Gelbe Karten gegen den Spieler beobachtet habe.
Gegen die Regelauslegung, dass zwei gleichzeitige Gelbe Karten gegen Spieler und Coach verhängt werden sollten, spricht jedoch nichts.

Dass diese Lösung von außen ziemlich 'heftig' wirkt, da gebe ich Dir recht. Deswegen hätte ich persönlich zunächst nicht erwartet, dass sich dafür entscheidende Befürworter finden. Andererseits: Profispieler und -betreuer haben mit so einer Sanktion kein wirkliches Problem; Gelb heißt für die einfach "OK, hier ist die Grenze" - und damit können sie umgehen, egal ob es einen oder beide trifft.