Deutschland-Pokal Jugend/Schüler

[User 765]

Ja, das Veröffentlichen ist aber da echt ein Klacks. Die machen nämlich die Turnierleitung schon mit diesem Excel-Programm (stammt ausm Saarland, daher weiß ich das) und wenn die dann fertig sind, schmeißen die alles ins Internet und fertig.
Hat den Vorteil, dass die Turnierleitung schneller und unproblematischer abläuft und auch das Veröffentlichen ne Arbeit von wenigen Sekunden ist.

Bei den Mädchen wird wohl nix derartiges zu finden sein, da der Thüringische Tischtennisverband nicht mal eine Homepage hat...

[D.G.]

SÜDKURIER GmbH:

Heiße Spiele an den Platten

TTC Mühlhausen war Ausrichter des Deutschland-Pokals der Schüler

Tischtennis: (gw) Am Wochenende war der TTC Mühlhausen Ausrichter des Deutschland-Pokal der Schüler 2002. Wieder einmal konnte der in dieser Beziehung sehr aktive Verein eine derartige Großveranstaltung mit Bravour über die Bühne bringen. Die Spieler der 15 gemeldeten Landesverbände lieferten sich packende Auseinandersetzungen. Die Zuschauer wurden aufgrund des sehr hohen Spielniveaus der jungen Schüler immer wieder in Erstaunen versetzt.
Schon in den Vorrundenspielen ging es "heiß" zur Sache. Besonders die Spiele um den Gruppensieg in den Gruppen A1 und A2, bei denen die Turnierfavoriten bzw. die Geheimfavoriten ausgelost worden sind, waren sehr hart umkämpft. Das zeigte auch das Endergebnis, denn alle acht Mannschaften dieser beiden "Pools" belegten in der Endabrechnung die Plätze eins bis acht. Im Pool A1 setzten sich die Niedersachsen mit dem Deutschen Schülermeister Ovtcharov sowie dem Deutschen Vizemeister Filus gegen starke Konkurrenz aus Bayern, Baden-Württemberg und Hamburg durch. Am knappsten war hierbei das Spiel gegen Bayern, was die Turnierfavoriten aus Niedersachsen letztendlich mit 4:2 für sich entscheiden konnten. Die Lokalmatadoren aus Baden-Württemberg konnten ihr Ziel nicht erreichen. Sie gewannen zwar gegen Hamburg, zogen jedoch gegen Niedersachsen und Bayern jeweils den Kürzeren und belegten somit "nur" den dritten Gruppenplatz. In Pool A2 hatte schließlich Hessen das bessere Ende für sich. In einem packenden Spiel gegen Westdeutschland behielt man letztendlich mit 4:3 die Oberhand. Die weiteren Platzierungen gingen an Sachsen und Brandenburg. Die jeweils Erst- und Zweitplatzierten dieser beiden Gruppen kamen direkt in die Endrunde. Die Dritt- und Viertplatzierten kamen mit einem Teil der Mannschaften aus Pool B1 und B2 in die Zwischenrunde. Hier verliefen die Spiele mehr oder weniger deutlich. So konnten sich Brandenburg, Baden-Württemberg, Sachsen und Hamburg gegen ihre Gegner durchsetzen.
Auch die ersten Spiele in der Endrunde verliefen von den Ergebnissen relativ klar. Niedersachsen gegen Brandenburg 4:1, WTTV gegen Baden-Württemberg 4:1, Bayern gegen Sachsen 4:2 und Hessen gegen Hamburg 4:1. Im Halbfinale konnte Niedersachsen den WTTV mit 4:3 niederringen und Hessen hatte gegen die Bayern mit 4:0 wenig Mühe. Im so genannten Endspiel standen sich die beiden besten Mannschaften dieses Deutschland-Pokals gegenüber. Anfangs verlief die Begegnung äußerst ausgeglichen, ehe sich doch der Turnierfavorit aus Niedersachsen entscheidend absetzen konnte und verdient mit 4:1 den Turniersieg sicherte.
Endplatzierungen: 1. Niedersachsen, 2. Hessen, 3. WTTV, 4. Bayern, Baden-Württemberg, 6. Sachsen, 7. Brandenburg, 8. Hamburg, 9. Pfalz, 10. Thüringen, 11. Saarland, 12. Schleswig-Holstein, 13. Sachsen-Anhalt, 14. Berlin, 15. Rheinland.

[D.G.]

Pyrmonter Nachrichten

Mühlhausen (kr.) Tünderns junge Tischtennis-Asse Dimitrij Ovtcharov und Ruwen Filus setzen weiter auch auf Bundesebene ihre Glanzpunkte.



Mit dem Schüler-Quartett des Tischtennis-Verbandes Niedersachsen reiste das Duo des Regionalligisten zum Deutschland-Pokal nach Mühlhausen-Ehingen (Baden-Würtenberg). Neben Ovtcharov und Filus gehörten noch Philipp Sommer vom TuS Seelze und Lars Petersen vom TSV Hohenrode zum Team. Im Finale des Turniers setzte sich Niedersachsen deutlich mit 4:1 gegen den Hessischen Verband durch. Die Mannschaft beherrschte die Konkurrenz aus 15 teilnehmenden Bundesländern eindeutig und im Endspiel hatte nur Philipp Sommer einmal das Nachsehen. Die beiden Tünderaner waren zudem einmal mehr eine Klasse für sich, denn Dimitrij Ovtcharov erzielte während des gesamten Turniers eine makellose Bilanz, und zu seinen Siegen gehörte erneut auch der Triumph gegen seinen starken Konkurenten des Westdeutschen Verbandes, Steffen Mengel. Ruwen Filus stand der glänzenden Leistung seines Teamkollegen in nichts nach und musste insgesamt auch nur eine Niederlage quittieren.

[D.G.]

Deutschlandpokal der Mädchen in Schlotheim (Thüringen)


Böblingerinnen als Erfolgsgaranten

Von unserem Mitarbeiter Manfred Schneider

Die Auswahl Baden-Württembergs hat den Tischtennis-Deutschland-Pokal bei den Mädchen U18 gewonnen. Das Team mit zwei Böblingerinnen und einer Sindelfingerin gab in Schlotheim in Thüringen in sechs Partien nur drei Einzel ab.

Alexandra Urban, Raffaela Kurz (beide SVB), Jasmin Lorenz (Post Karlsruhe, früher Sindelfingen) und Jennifer Käshammer (Offenburg) kamen zum Einsatz. Die Vorrunde gewannen die Baden-Württemberger mit 4:1 gegen die Pfalz, 4:1 gegen Niedersachsen und gar 4:0 gegen Bayern. Im Viertelfinale bezwang Jenny Käshammer bezwang gleich die West-Nummer-Eins, der Rest war Formsache: 4:0.

Im Halbfinale folgte ein weiteres 4:0 gegen die Pfalz. Im Finale gegen Bayern verlor Raffaela Kurz zu Beginn nach vier Matchbällen gegen Katharina Schneider. Doch Alexandra Urban und Jasmin Lorenz brachten das Team wieder auf die Siegerstraße und zu einem 4:1-Sieg. Erfreulich aus Böblinger Sicht: Vor allem Alexandra Urban und Raffaela Kurz spielten stark.

[D.G.]

Tischtennis: Nervosität spät abgelegt



SCHLOTHEIM. Erstmals wurde dieser einzige Wettbewerb der Länderauswahlmannschaften auf Bundesebene in Thüringen ausgetragen. Der Vertreter des DTTB, Werner Reuss, äußerte sich am Ende der zweitägigen Veranstaltung, die gemeinsam von Vario Erfurt und dem Post SV Mühlhausen im Sportkomplex durchgeführt wurde, lobend über die Bedingungen und die Organisation. Er versprach: Man werde wieder nach Thüringen kommen.

Sportlich wussten die jungen Damen des TTTV mit einem 10. Platz im Konzert der 16 Auswahlteams der AK 15 bis 17 durchaus zu gefallen. Neben Jaqueline Schneider, Doreen Beckert (bd. Zeulenroda) und Katrin Etzrodt (Schwarza) streifte sich auch Franziska Lasch (Post) das Auswahltrikot über.

In der Vorrunde hatten es die Thüringerinnen mit Brandenburg und Schleswig Holstein zu tun. Überzeugend wurden beide Partien 4:1 gewonnen. Franziska durfte gegen Brandenburg ran. Gegen Franz bot sie eine gute Vorstellung, konnte ihre Aufregung aber erst im dritten Satz ablegen, glich zum 2:2 aus, unterlag dann im Entscheidungssatz (-7,-7,7,9,-9). Da Schneider, Etzrodt und Beckert alle ihre Spiele gewannen, blieb es bei nur einem Einzel für die Postlerin.

In der Zwischenrunde hatten die Thüringer Mädchen sogar die Chance, in die Runde der besten Acht einzuziehen. Dafür wäre ein Sieg über Niedersachsen nötig gewesen. Nach wechselseitigem Spielverlauf, indem es vor allem verpasst wurde, durch Matchbälle im Doppel den 2:2-Ausgleich herzustellen, verloren die Gastgeberinnen 1:4.

In den Spielen um die Ränge 9 bis 12 gelang zunächst ein schöner Erfolg gegen Berlin (4:2). Katrin Etzrodt (2) und Jaqueline Schneider (1,5) sowie Doreen Beckert (0,5) holten die Punkte. Im letzten Match um den neunten Rang durfte Franziska Lasch wieder ran. Gegen die starken Hamburgerinnen, bei denen mit Goltermann eine Zweitligaspielerin im Team stand, tat man sich schwer. Franziska fand dabei nicht zu ihrer Bestform, spielte nervös und verlor gegen Goltermann (-6,-9,-8) und Arndt (-5,-5,-9) jeweils 0:3. Am Ende verloren die Thüringerinnen 2:4. Damit blieb es am Ende bei Rang 10, der in etwa dem Leistungsvermögen entsprach.

Deutschlandpokal-Sieger wurde Baden Württemberg vor den Bayern und Hessen.

[D.G.]

Mädchen überzeugen bei Deutschland-Pokal

M. Haselbach
Tischtennis: Einzige Jungen-Niederlage schmerzt


Neubrandenburg (sk).
Der Tischtennis-Nachwuchs Mecklenburg-Vorpommerns hat sein derzeitiges Leistungsvermögen beim Deutschland-Pokal nahezu ausgeschöpft. "Ich bin mit den spielerischen Leistungen zufrieden", bewertete Michael Haselbach kurz das Abschneiden der 15- bis 17-jährigen Mädchen und Jungen. Der Geschäftsführer des Tischtennis-Landesverbandes freute sich besonders über das Ergebnis der Mädchen. Bei den Wettbewerben im thüringischen Schlotheim belegte das Quartett den zwölften Rang unter 18 Mannschaften.
Das Ziel, Platz neun oder zehn, wurde nur knapp verfehlt. Nach zwei Vorrundenniederlagen gegen Hamburg (0:4) und Berlin (2:4) steigerte sich das von Leistungssportwart Steffen Brüsch betreute Quartett in der Zwischenrunde. Die Auswahl des Landesverbandes Rhein-Hessen wurde mit 4:2 besiegt. Anschließend wurden die höher eingeschätzten Brandenburgerinnen mit 4:3 bezwungen. Auf dem Weg zum Platz neun stoppten die Hamburgerinnen mit Bettina Goltermann erneut die Mecklenburg-Vorpommern. Die Berlinerinnen hat im Vergleich um Platz elf wieder die besseren Karten für sich.
Landesmeisterin Susann Woltersdorf (Thürkow) brachte dabei die amtierende Norddeutsche Meisterin Marie Ollmer fast an den Rand einer Niederlage (fünfter Satz 9:11).
Die Jungen verloren nur einen Vergleich, allerdings den entscheidenden in der Zwischenrunde. Gegen Hamburg hatte das Quartett mit 3:4 das Nachsehen. So musste sich das von Haselbach gecoachte, mit einer souveränen Vorrunde im C-Pool gestartete Quartett von einer besseren Platzierung verabschieden. Die anschließenden Vergleiche wurden wieder gewonnen. So blieb Rang 15 als Resultat. Der Blesewitzer Michael Zibell hatte die beste Einzelbilanz (10:3).

[D.G.]

Landesauswahl Brandenburgs durch ESV-Vierer auf 5. Platz


Niedersachsen gewinnen Deutschlandpokale
Prenzlau (ph).
Die Landesauswahl der Schülerinnen (Laura Matzke, Julia Bütow, Sarah Diekow und Franziska Bütow) spielte am 2. Wettkampftag zum Deutschlandpokal um die Plätze 5-8. Gegner im südbadischen Blumberg waren die Teams aus Schleswig-Holstein, Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz. Die Brandenburgerinnen gewannen alle Spiele 4:2. Punktelieferanten waren dabei Laura Matzke und Julia Kasbaum. Am Ende belegte die TTVB-Auswahl einen guten 5. Platz. Den Pokal gewann Niedersachsen vor Berlin und Bayern. Vierter die Auswahl des Westdeutschen Tischtennisverbandes. Die Plätze 6 bis 8 gingen an Schleswig-Holstein, Baden- Württemberg und Rheinland-Pfalz.


Zur Brandenburger Auswahl der Jungen dieser Altersklasse gehörten Karl Brauntsch, Peter Meyer (beide Prenzlau), Max Gericke (Wünsdorf) und Arno Steudner (Finow). Sie belegten den seibenten Platz. Ein möglicher Sieg gegen Sachsen hätte sie weiter nach vorn gebracht. Trainer Rene Klose zeigte sich aber mit den Leistungen sehr zufrieden. Sieger wurde auch hier Niedersachsen vor Hessen und dem Westdeutschen Tischtennisverband.

[D.G.]

Tischtennis-Landesauswahl Brandenburgs erreicht ihre Ziele bei den Jungen und Mädchen nicht


Altersklasse 15/17 bei Deutschland-Pokal nur Mittelmaß
Prenzlau (ph). Beim Tischtennis-Deutschland-Pokal waren in der Altersklasse 15/17 der Jungen Lienhard Scholz, Marc Schinkel (TTC Finow Gewo) und Manuel Vorpahl (Empor Schwedt) als Brandenburg-Auswahl dabei. Sie belegten den 10. Platz. Die gleichaltrigen Mädchen Julia Bütow (ESV Prenzlau), Claudia Franz (Motor Eberswalde) und Anne Kuhna (BW Eggersdorf) hatten hohe Erwartungen. Ihre Hoffnungen waren zu groß. Sie mussten sich mit Rang 13 zufrieden geben. Julia Bütow erwies sich als Spielstärkste: Sieben Einzelsiege und zwei im Doppel. In fünf Vergleichen wurde gegen die Teams aus Schleswig-Holstein und Sachsen gewonnen. Thüringen, Pfalz und Mecklenburg-Vorpommern unterlag man. Der Kampf um den Deutschlandpokal macht alljährlich deutlich, wo Stärken und Schwächen der Landesverbände liegen. Für die Trainer ergibt das hinsichtlich der Planungen für die neue Saison wichtige Aufschlüsse. Bei den Schülerinnen wurde diesmal mit Rang fünf (wir berichteten) das bisher beste Ergebnis für Brandenburg erreicht.

[D.G.]

Hessens Schülerteam überrascht mit Rang zwei


Tischtennis: Hessens Nachwuchs belegt beim Deutschland-Pokal erneut Platz fünf


Mit dem fünften Gesamtrang schloss der hessische Tischtennis-Nachwuchs am Wochenende den Deutschland-Pokal für Länderauswahlen ab. Er wurde für die einzelnen Jahrgänge an vier verschiedenen Wettkampfstätten in Deutschland gespielt. Damit wiederholten die Jungen-, Mädchen-, Schüler- und Schülerinnen-Auswahlen in der Addition der vier Turniere das Ergebnis aus dem vergangenen Jahr.
Platz eins sicherte sich Bayern vor dem Landesverband Niedersachsen.

In den jeweiligen Klassen überraschten aus hessischer Sicht vor allem die Schüler: Gemeinsam mit ihren Teamgefährten mussten die beiden Südhessen Jens Kurkowski (TTC Heppenheim) und Eric Immel (SKV Hähnlein) beim Turnier in Mülhausen nur im Finale gegen Niedersachsen (1:4) eine Niederlage einstecken.

Für die hessische weibliche Jugend mit Desiree Czajkowski (DJK/BW Münster) und Clarissa Benz vom SV Darmstadt 98 langte es in Schlotheim nach Platz zwei im Vorjahr diesmal zum dritten Rang.

Die männliche Jugend der Hessen, bei der unter anderem Dennis Haberle (SV Darmstadt 98) an der Platte stand, landete in Nassau an der Lahn auf dem fünften Platz.

Für Jeannine Ruths und Bianca Wilferth (beide 1. FC Niedernhausen) im Team der hessischen Schülerinnen stand am Ende des Turniers in Blumberg der neunte Rang.