Bayerin Angelina Gürz sorgt in Spanien für Furore

[D.G.]

Ihren ersten internationalen Titel gewann die Veitshöchheimerin Angelina Gürz bei den XXV Spanish Youth Open Championship'2002 in Platja d'Aro nahe Barcelona. Im Mannschaftswettbewerb spielte die 13jährige zusammen mit Laura Matzke (Brandenburg) im Team Germany B. Die Vorrunde schlossen die beiden nach Siegen über Frankreich A (3:1), Weißrussland (3:2) und die Schweiz (3:0) als Gruppenerste ab. Nach Freilos im Viertelfinale gelangten sie dann durch ein 3:1 über Frankreich B ins Endspiel.

Hier trafen sie im rein deutschen Finale auf Deutschlands erste Garnitur mit der Deutschen Meisterin Anna Balduf (Pfalz) und der Vizemeisterin Fulya Özler (Baden-Württemberg).
Nach dem Gürz/Matzke das Doppel verloren hatten, gelang es Angelina wie schon beim Deutschlandpokal Anna Balduf und Fulya Özler zu schlagen. Laura Matzke machte dann mit ihrem Sieg über Fulya Özler die Sensation perfekt.
Balduf/Özler galten als Favoriten, nachdem sie im Halbfinale das topgesetzte spanische Team mit den in der Europarangliste an Nummer 2 und 3 stehenden Spielerinnen Galia Dvorak und Sara Ramirez mit 3:1 aus dem Rennen geworfen hatten.

In Spanien am Start (die Einzelwettbewerbe finden am Samstag und Sonntag statt) sind aus Bayern auch Andreas Ball und Benjamin Rösner bei den Juniorboys und Stephan Pache bei den Cadetboys.
Stephan Pache gelang zusammen mit Jens Berkenkamp (WTTV) als Team Germany B in der Vorrunde nach Siegen über Spanien A (3:0), Weißrussland (3:2) und Schottland (3:0) der Gruppensieg. Im Viertelfinale kam dann für Stephan beim 0:3 gegen Japan das Aus.
Bei den Juniorboys belegten sowohl Ball mit Christian Süß als Germany A als auch Rösner mit Patrick Baum als Germany B den 2. Platz in der Vorrundengruppe. Ins Viertelfinale kamen hier aufgrund des starken Teilnehmerfeldes von 30 Mannschaften nur die acht Gruppenersten.

[D.G.]

Vom DTTB nominiert waren Andreas Ball, Benjamin Rösner, Stephan Pache (alle von Würzburger Hofbräu e.V.) und Angelina Gürz

Juniorboys

Teamwettbewerb

Hier belegten Benjamin Rösner zusammen mit Patrick Baum als Deutschland B den 9. Platz und Andreas Ball zusammen mit Christian Süß als Deutschland A den 11. Platz.
Deutschland A kam als Gruppenzweiter hinter Russland ebenso wie Deutschland B als Gruppenzweiter hinter Schweden nicht in die Endrunde. In der Trostrunde setzte sich Deutschland B im Finale mit 3:0 gegen Taiwan A durch; Deutschland A war gegen den gleichen Gegner eine Runde zuvor mit 0:3 unterlegen.

Einzel

Bronze für Benjamin Rösner

Nach dem Sieg von Christian Süß war Benjamin Rösner bei den Jungen der beste Deutsche. Er unterlag im Halbfinale in einem bis auf den letzten Satz offenen Spiel dem Japaner Sakamoto mit 1:4 (-10,-10, 5, -9,-5). Zuvor war es ihm gelungen den Japaner Takakiwa mit 4:2 (-7,9,4-7,6,12) niederzuringen. Dieser hatte zuvor immerhin den an Nr. 1 gesetzten Ungarn Zwickl mit 4:3 aus dem Rennen geworfen. Im Achtelfinale konnte Rösner den Kroaten Japec mit 4:1 (-6,9,6,8,10) bezwingen.

Pech für Andreas Ball

Andreas Ball traf nach Freilos in der ersten Runde im 1/16-Finale auf den Ungarn Jakab dem er knapp mit 3:4 (-7,6,-5,9,6,-11,-5) unterlag. Jakab schied eine Runde später gegen Sakamoto aus.


Cadetboys

Teamwettbewerb

Hier belegte Stephan Pache
zusammen mit Jens Berkenkamp als Deutschland B den 5. Platz. Endstation waren die starken Japaner.

Einzel

Stephan Pache unterlag in der 1. Runde gegen VAN GENECHTEN (Belgien) mit 0:3 (-3,-5,-8).

Cadetgirls


Teamwettbewerb


Beim Gewinn im Teamwettbewerb (siehe vorstehender Bericht) hatte Angelina Gürz mit 8:1 Spielen wesentlichen Anteil, ihre Partnerin Laura Matzke kam auf eine Bilanz von 3:3, beide im Doppel auf 4:1.

Einzel


Auch im Einzel konnte die als Außenseiterin gestartete Veitshöchheimerin sich behaupten und die Bronzemedaille gewinnen.
Als ungesetzte Spielerin schlug sie in der ersten Hauptrunde erneut die Französin Zanardi mit 3:1. Völlig unerwartet konnte sie dann im Achtelfinale die Team-Europameisterin und Europaranglistendritte und an Nr. 2 Gesetzte Sara Ramirez (Spanien) mit 3:2 (8,-8,-9,6,6) niederringen. Keine Mühe hatte Angelina dann im Viertelfinale beim glatten 3:0-Sieg (11,8,4) über Kelly Sibley (England)
Im Halbfinale war dann wieder Anna Balduf die Gegnerin. Erneut gab es zwischen den beiden einen Kampf auf Biegen und Brechen, fiel die Entscheidung erst in der Verlängerung des fünften Satzes. Doch dieses Mal mit dem glücklichen Ende (15:13) für die Deutsche Meisterin Balduf.
Angelina war es jedoch eindrucksvoll gelungen, bei insgesamt 11 Einzelsiegen bei nur zwei Niederlagen erstmals auch international auf sich aufmerksam zu machen. Fulya Özler kam als Deutschlands Nummer 2 auf 3:4 Spiele im Team-Wettbewerb und schied nach Freilos in der Runde 1 und einem Sieg im Achtelfinale im Viertelfinale aus. Für Laura Matzke war bereits im Achtelfinale Endstation.



Ob Angelinas Leistungen der letzten Zeit (3. Platz DTTB-TOP-12, Gold-,Silber- und Bronze bei den Deutschen und beste Bilanz beim Deutschlandpokal und nun die Ergebnisse von Spanien) allerdings ausreichen, neben Balduf und Özler als die dritte deutsche Spielerin für die Europameisterschaften im Juli in Moskau nominiert zu werden, muss abgewartet werden.


Andreas Ball und Benjamin Rösner dürften diese Nominierung schon in der Tasche haben.

[holzi]

So schön wie die Ergebnismeldungen immer sind, aber diese persönliche Presserefententätigkeit für Angelina Gürz geht mir inzwischen ganz schön auf den Keks.

[Günter]

@holzi,

Wir sollten froh sein, und das bist auch du, das wir überhaupt etwas über internationale Erfolge unseres Nachwuchses erfahren. Vom DTTB werden diese ja totgeschwiegen, bzw. es fühlt sich niemand zuständig, diese zu veröffentlichen.
Das ein Vater sich über die Erfolge seiner Tochter freut und auch darüber schreibt, ist mehr als verständlich, wenn auch nicht für alle.
Du solltest über die „persönliche Presserefententätigkeit für Angelina Gürz“ einfach hinweglesen und dich über die Erfolge der Bayern in Spanien freuen.

@Dieter

wäre es nicht sinnvoller, Ergebnisberichte des deutschen Nachwuchses in den allgemeinen Teil zu stellen? Hier herein schauen eigentlich nur die Bayern.
Und herzlichen Glückwunsch an Angelina.

[Bernd Beringer]

Holzi, was hast Du gegen einen persönlichen Pressereferenten? Da sorgt wenigstens jemand dafür, dass unser Sport verstärkt in die Öffentlichkeit kommt. Und abgesehen vom verständlichen Stolz, der (durchaus motivationsfördernd für die Tochter) bei Dieter Gürz ab und zu durchschimmert: Er schreibt auch Positives über andere deutsche Spieler(innen), manchmal sogar über Nicht-Bayern. Deshalb Dieter: Mach ruhig weiter so - wer's nicht lesen will, muss es ja nicht.

[kls1812]

@D.G. weiter so

@ Günter und Bernd

Grüsse
Klaus

[Fisch]

Hi @all,
Weiss jemand zufällig ob es Bilder im Internet zu sehen gibt über die Spanish-Open???
D.G. Respekt
Ciao

[D.G.]

@Günter, Bernd, kls1812, Fisch
Danke für die moralische Unterstützung. Hat mich sehr gefreut.
Wie überall im Leben führen auch beim Tischtennis Erfolge zu Neid und Mißgunst, Mißerfolge zu Schadenfreude.
Konnte schon häufig beobachten, dass selbst Spielerinnen aus dem eigenen Lager den Erfolg der Gegnerin herbeisehnten und bei deren Punkten heimlich hinter der Bande klatschten oder sich bei tatsächlichem Verlust eines Spieles feixend zulachten. Es ist auch nicht leicht, auf Wunsch des Trainers anfeuern zu müssen, wenn man sich gerade das Gegenteil wünscht. Das gehört zum Geschäft und darüber rege ich mich auch gar nicht auf.

[chris41270]

Also ich find das auch echt super, wie D.G. hier alles darstellt. Wir sind ja hier auch im Bayern-Forum und Angelina Gürz ist nunmal die beste Schülerinnen Spielerin aus Bayern!

@holzi:

Dann les hier halt einfach nicht!

[holzi]

D.G. gibt es hier wohl unter verschiedenen Namen. Für die anderen : gemach, gemach. Stolz auf seine Kinder finde ich normal. Ich wollte auch niemandem auf die Füsse treten. Ich persönlich finde es halt ein bischen übertrieben. Und das wars zu dem unwichtigen Thema.