Was ist eigentlich "typisch deutsch"

[tarantino]

typisch deutsch ist definitiv, dass nach 20 Jahren Einheit immer noch zwischen Ossis und Wessis unterschieden wird...

[pansen]

Typisch deutsch ist, im Urlaub (und sei das Land noch so exotisch) generell „deutschen Standard“ zu erwarten, und dann unaufhörlich rumzumaulen, wenn nicht ja alles exakt so ist wie daheim (bis auf das „traumhafte Wetter“ natürlich).

[Against All Odds]

Zitat von nevada

Sche....

Karten gerade in der Waschmaschine.

D.h. wir dürfen uns jetzt hier offiziell beleidigen und die Köpfe einhauen?!

[Obachecka]

....sich darüber zu wundern, wie 'n riesiger Frachter einfach "verschwinden" kann.....

[Fozzi]

Typisch deutsch ist vor allem, wie man auch hier lesen kann, die zwiespältige Einstellung zur eigenen Nationalität.

[Carstens_Brüderchen]

Zitat von pansen

Typisch deutsch ist, im Urlaub (und sei das Land noch so exotisch) generell „deutschen Standard“ zu erwarten, und dann unaufhörlich rumzumaulen, wenn nicht ja alles exakt so ist wie daheim (bis auf das „traumhafte Wetter“ natürlich).

Auch da ist uns "der Italiener" übrigens weit voraus. Bin vor drei Jahren mal mit meinem besten Kumpel (gebürtiger Italiener, der zu der Zeit in Mailand lebte) und einem seiner Kumpels zusammen in den Urlaub nach Ägypten geflogen. Da der Kumpels-Kumpel den Cheffe des größten italienischen Clubtour-Anbieters persönlich kannte, haben wir uns dazu entschieden, über diesen zu buchen - das machte die Angelegenheit mal locker 50% billiger...

Als wir am Ort eintrafen, stellten wir fest, dass in der recht großen Clubanlage wirklich ausnahmslos Italiener waren (bis auf mich halt) - so weit, so egal...

Das Problem war allerdings, dass alle Gäste italienischen Standard voraussetzten, was u.a. auch für das Essen galt. Lokale Besonderheiten wurden gar nicht erst aufgetischt, weil die eh' niemand aß. Also gab es Pasta in ein paar Variationen, die sich wohl in den Vorjahren durchgesetzt hatten, und sporadisch ein paar Fischsnacks, die aber auch fast durchgehend ignoriert wurden, weil es ja keine italienischen Fische waren. Wat der Buer nit kennt...

Noch interessanter fand ich jedoch die Konfrontation mit der italienischen Abneigung gegenüber offensichtlich Fremden. Ich kam eines Mittags zum Essen, die beiden Kollegen hatten schon gefuttert, und wir sahen uns daher nur kurz. Währenddessen sprachen mein Kumpel und ich zwei, drei Sätze in deutscher Sprache, was wohl auch von den Herrschaften am Tisch wahrgenommen wurde, an den ich mich dann setzte. Dort spachtelte eine italienische Großfamilie vor sich hin, die mit Oma und Opa, Mama und Papa sowie verschiedenen Kindern angereist war; zudem ein Pärchen Mitte Zwanzig.

Da ich ganz passabel Italienisch spreche, es aber (Alltagssprache) quasi fließend verstehe, bekam ich dann mit, wie sich die Großfamilie völlig ungeniert darüber ausließ, wie es sein könne, dass ein "blöder Deutscher" überhaupt in der italienischen Clubanlage Zutritt bekommen könne. Man wolle schließlich unter sich bleiben - dafür habe man ja extra einen Aufenthalt in italienischer Club-Atmosphäre gebucht! Dann wurde noch allgemein ein wenig über "die Deutschen" abgelästert, Oma schüttelte den Kopf, Opa stammelte was davon, dass er sich beschweren wolle, die Kinder veranstalteten derweil eine Riesensauerei über den ganzen Tisch und das junge Pärchen war ziemlich still. Als ich dann den Opa freundlich auf Italienisch fragte, ob er so nett sein könne, mir kurz das Tischwasser zu reichen, war der Rest (bis auf die Kids) auch plötzlich still. Ungefragt (bzw. die Frage wurde ja zuvor in den Raum geworfen) schloss ich an der Diskussion der Familie an und erläuterte Opa, dass mein bester Kumpel Italiener sei, wir zusammen zur Schule gegangen sind, uns gegenseitig mehrfach im Jahr besuchen und Italien wegen der netten Leute (...!) für mich so etwas wie meine Wahlheimat sei.

Es dauerte etwa eine Minute, bis die gesamte Großfamilie sich dann ohne große Worte vom Tisch erhob und ging. Ich wünschte noch einen schönen Tag und einen angenehmen Resturlaub, was mit einem etwas verstörten "Grazie, anche per lei." (Danke, Ihnen auch.) quittiert wurde.

Im Anschluss entschuldigte sich das junge Pärchen bei mir für die Bande und war innigst bemüht, den Eindruck durch ein nettes Gespräch wieder wettzumachen, was allerdings etwas gezwungen wirkte...

Gruß

Olaf

[DirkEausM]

Olaf, ICH! mag dich
Nicht nur der schönen Beiträge wegen...

[Vic Dorn]

Erbsen-/Linsensuppe mit ordentlich Maggi

[Waterhouse]

während eines Sommerregens zwei Stunden im Rasen Unkraut stechen ...aua...mein Rücken...

[tarantino]

...so beknackt zu sein, nach Mailand zu fliegen, um dort den Lotto-Jackpot knacken zu wollen... (und wahrscheinlich nicht mal das 'Teatro alla Scala" anzuschauen, sondern nur den Lottoladen von innen)