Chinesische Superliga CTTSL - Chinese Super League 2015

[DD354]

Nein leider nicht, aber vielleicht kann das ja jemand hier im Forum übersetzen?

Die Termine am 15. und 18. August passen terminlich schonmal, ist jetzt nur die Frage wo diese Spiele in diesem riesigen Land stattfinden werden

edit: Hab mit Hilfe des Google Translators die Begegnungen und die jeweilige Heimmannschaft herausgefunden

[Janus]

Aus eigener Erfahrung kann ich dir sagen, dass die Heimspielstätten der Clubs in den seltensten Fällen zentral liegen. Die Anreise ist mit Metro oder Bus sehr schwerfällig.
Du solltest dir schon frühzeitig überlegen, wo du im Zeitraum Mitte August sein wirst. Spontan zum Superliga-Spiel zu fahren, ist organisatorisch schon eine Herausforderung.

[Topper-Stefan]

Kann einer mal die aktuelle Tabelle und die nächsten Spiele hier reinkopieren? Das wäre nett

[tedox]

1 Ningbo 8 7 1 15
2 Weiqiao 8 6 2 14
2 Bayi 8 6 2 14
4 Shanghai 8 5 3 13
5 Sichuan 8 4 4 12
5 Luneng 8 4 4 12
7 Guangdong 8 3 5 11
8 Bazhou 8 2 6 10
8 Jiangsu 8 2 6 10
10 Tianjin 8 1 7 9

[Nebukadnezar]

Damen:

1 Wuhan
2 Beijing
3 Shanxi
4 Shandong
5 Jilin
6 Bayi
7 Liaoning
8 Ordos
9 Jinhua
10 Guangdong

[Nebukadnezar]

Ergebnisse zur aktuellen Herren Tabelle:

Zitat von tedox

1 Ningbo 8 7 1 15
2 Weiqiao 8 6 2 14
2 Bayi 8 6 2 14
4 Shanghai 8 5 3 13
5 Sichuan 8 4 4 12
5 Luneng 8 4 4 12
7 Guangdong 8 3 5 11
8 Bazhou 8 2 6 10
8 Jiangsu 8 2 6 10
10 Tianjin 8 1 7 9

Sichuan - Shanghai 1:3
Xu Xin gewinnt für Shanghai beide Spiele, muss sich aber gegen Zhu Linfeng sehr strecken (Entscheidungssatz), der vorher gegen Shang Kun gewinnen konnte.

Jiangsu - Bayi 1:3
Fan Zhendong gewinnt für Bayi beide Einzel gegen Kim Minseok und Zheng Peifeng.

Ningbo - Shandong 2:3
Erste Saisonniederlage für Ningbo. Ma Long gewann das WM Final Rematch gegen Fang Bo deutlich 3:0 und ebenso klar gegen Hao Shuai, der aber gegen Lin Gaoyung gewinnen konnte.

Bazhou - Weiqiao 1:3
Liang Jingkun bei Weiqiao ungeschlagen.

Guangdong - Tianjin 3:1
Chuang Chih Yuan verliert beide Einzel, u.a. gegen Joo Saehyuk, der im Duell der Abwehrspieler aber gegen Ma Te verliert.

[Abakus123]

Nach drei Wochen Pause spielt die Superliga wieder. Dima verlor gestern gegen Fan Bo mit 0:3 (9,7,4) deutlich, dagegen gewann Timo sein 1. Spiel in der laufenden Saison mit 3:2 gegen den Abwehrspieler Ma Te.

[Abakus123]

Heute wurde die 10. Runde der Superliga gespielt. Timo hat die beiden Spiele (Doppel und Einzel) gewonnen und maßgeblich zum Sieg seiner Mannschaft beigetragen. Dima hat die beiden Einzel im 5. Satz verloren und seine Mannschaft dadurch auch verloren. Sein Gegner im 2. Spiel ist erst 15 (Wang Chuqin Jahrgang 2000)!

[ttdr]

Zitat von Abakus123

Heute wurde die 10. Runde der Superliga gespielt. Timo hat die beiden Spiele (Doppel und Einzel) gewonnen und maßgeblich zum Sieg seiner Mannschaft beigetragen. Dima hat die beiden Einzel im 5. Satz verloren und seine Mannschaft dadurch auch verloren. Sein Gegner im 2. Spiel ist erst 15 (Wang Chuqin Jahrgang 2000)!

Beim Timo läuft's....

https://video-fra3-1.xx.fbcdn.net/hv...47&oe=55ABA2D2



Shandong Weiqiao - Shanghai 3:2
Cui Qinglei - Xu Xin 0:3 (-6,-5,-3)
Liang Jingkun - Shang Kun 3:1 (-10,3,12,4)
Cui Qinglei/Timo Boll - Zhao Zihao/Shang Kun 2:0 (6,11)
Liang Jingkun - Xu Xin 1:3 (-7,-6,3,-12)
TImo Boll - Zhao Zihao 2:1 (11,-9,7:4)

Bazhou - Jiangsu 3:1
Wang Chuqin - Zheng Peifeng 0:3 (-7,-9,-5)
Fan Shengpeng - Dimitrij Ovtcharov 3:2 (6,-4,6,-4,7:4)
Zhai Chao/Cheng Jingqi - Kong Lingxuan/Cai Wei 2:1 (-4,4,3)
Wang Chuqin - Dimitrij Ovtcharov 3:2 (-9,-7,8,7,8:6)

[tedox]

Heute findet die nächste Runde statt, hat jemand Infos wann die Spiele sind vlt sogar Live Ticker?