European Champions League Damen 2023/2024

[Lady Diana]

Die nächsten Spiele:

23.10.2023 19:00 Linz AG Froschberg (AUT) vs ACL Grand Quevilly (FRA)

24.10.2023 18:00 UCAM Cartagena (ESP) vs SKST Plus Hodonin (CZE)

26.10.2023 18:00 UCAM Cartagena (ESP) vs TT Saint Quentin (FRA)

26.10.2023 19:30 Metz TT (FRA) vs SH-ITB Budaörsi Sport Club (HUN)

27.10.2023 19:30 Metz TT (FRA) vs ASD Quattro Mori (ITA)

[Calin G.]

KTS ENEA SIARKOPOL Tarnobrzeg – STK Novi Sad 3-1

HAN Ying – Aneta MAKSUTI 3-0 (11-6, 11-8, 11-4)

YANG Xiaoxin – Reka BEZEG 3-0 (11-3, 11-5, 11-3)

YU Fu – Tijana JOKIC 1-3 (11-5, 7-11, 9-11, 7-11)

HAN Ying - Reka BEZEG 3-0 (11-3, 11-1, 11-2)


KTS ENEA SIARKOPOL Tarnobrzeg - Joue Les Tours TT 3-0

HAN Ying - HE Li 3-1 (5-11, 11-4, 11-5, 11-3)

YANG Xiaoxin - Audrey ZARIF 3-2 (7-11, 9-11, 11-2, 11-5, 6-5)

Elizabeta SAMARA - Nolwenn FORT 3-2 (14-12, 4-11, 11-6, 12-14, 6-3)

[ELIAS]

ETTU: GRAND-QUEVILLY ALCL won the match in Austria

In the Champions League Stage 2, in Group C, the French team GRAND-QUEVILLY ALCL overcame LINZ AG Froschberg from Austria after more than 3 hours of play, winning 3-2.

Sofia POLCANOVA was back in action, but she could only secure one point today. WU Jiaduo proved too strong for both Sofia and Suthasini SAWETTABUT. In both matches, Suthasini was pushed to her limits but managed to come out on top. Anais SALPIN contributed a third point to the guests' scoreline.

In the next match, LINZ AG Froschberg will face Etival ASRTT at home on November 5th.

Group C

LINZ AG Froschberg - GRAND-QUEVILLY ALCL 2-3

Sofia POLCANOVA - WU Jiaduo 2-3 (7-11, 14-12, 6-11, 15-13, 4-6)

Suthasini SAWETTABUT – Isa COK 3-0 (12-10, 11-8, 11-8)

Ivana MALOBABIC – Anais SALPIN 2-3 (11-2, 13-15, 15-13, 10-12, 4-6)

Sofia POLCANOVA - Isa COK 3-1 (12-10, 4-11, 119, 11-7)

Suthasini SAWETTABUT – WU Jiaduo 2-3 (11-7, 10-12, 11-4, 7-11, 3-6)

[ratte@platteAUT]

Welche (sinnvollen) Ziele Tarnobrzeg verfolgt ist mir schleierhaft.

Mit drei eingebürgerten Asiatinnen, die nicht international für Polen aktiv sind und einer der besten Europäerinnen (Samara) in der Championsleague anzutreten ist schon mehr als fraglich für den sportlichen Wettbewerb der CL. Samara kam letzte CL-Saison nur bei jedem zweiten Spiel zum Einsatz und das immer auf Position drei.

Ist zwar alles regelkonform, aber wundern braucht man sich auch nicht, wenn der (Spitzen-)Vereinssport der ETTU bald ohne Teams dasteht.

Mittlerweile dürfen ja schon 5 französische Teams teilnehmen und die Darstellung auf der ETTU-Homepage sowie auf ETTU-TV ist seit jeher eines europäischen Verbandes nicht würdig.

[ELIAS]

ETTU: SKST Plus Hodonin Secures Victory in Spain

SKST Plus Hodonin from the Czech Republic claimed victory in their away match in Spain against UCAM CARTAGENA in Stage two of the Champions League Women. The match lasted for over three hours and concluded after five closely contested duels.

The hosts had a strong start with Maria XIAO defeating Karin GROFOVA. Natalia PARTYKA leveled the score by overcoming Sophia-Xuan ZHANG before LIN Ye once again gave the Spanish side an advantage.

Natalia PARTYKA nullified the Spanish lead with her victory over Maria XIAO. The decisive match between ZHANG and SEVCIKOVA was decided with a narrow margin in each of the five games.

In the next match in Group B, UCAM CARTAGENA will face SAINT QUENTIN TT on Thursday, October 26.

Group B

UCAM CARTAGENA - SKST Plus Hodonín 2-3

Maria XIAO - Karin GROFOVA 3-0 (12-10, 11-9, 11-6)

Sophia - Xuan ZHANG – Natalia PARTYKA 0-3 (7-11, 14-16, 10-12)

LIN Ye - JEE Minhyung 3-1 (11-7, 5-11, 11-4, 12-10)

Maria XIAO - Natalia PARTYKA 2-3 (9-11, 11-8, 9-11, 11-7, 3-6)

Sophia-Xuan ZHANG – Marketa SEVCIKOVA 2-3 (13-11, 8-11, 11-9, 10-12, 4-6)

[masl83]

Also was Tarnobrzeg für Ziele hat weiss ich auch nicht, aber was ist dein Problem an der Mannschaft?
Ich habe noch nie erlebt dass man bei einer Profimannschaft in anderen Sportarten (vor allem Fußball) sich beschwert, dass zuviel EU Ausländer antreten...

Und was hat das mit der ETTU zu tun. Das ist EU Recht, und das haben alle Arbeitgeber einzuhalten.

[ELIAS]

ETTU: Two wins for French clubs

In the Second Stage of the Champions League Women in Group B, UCAM Cartagena faced a tough challenge from the players of Saint Quentin TT in Spain. Meanwhile, in Group D, another French team, METZ TT, secured a victory over SH-ITB Budaörsi Sport Club from Hungary.

After two matches, the Spanish team UCAM Cartagena suffered an even more challenging defeat than the one they experienced last week against the Czech team SKST Plus Hodonín, losing 2-3. Tonight, Daniela MONTEIRO DODEAN, Linda BERGSTRÖM, and Polina MIKHAILOVA showed no mercy. Maria XIAO pushed Daniela MONTEIRO DODEAN to a full five-game match, but ultimately couldn't secure the victory.

In France, METZ needed four matches to overcome Hungary's SH-ITB Budaörsi Sport Club. Adina Diaconu lost to Georgina POTA but emerged victorious against Dora MADARASZ. Mariia TAILAKOVA and Christina KALLBERG also contributed to METZ's victory.

Group B

UCAM Cartagena - Saint Quentin TT 0-3

Maria XIAO - Daniela MONTEIRO DODEAN 2-3 (11-9, 11-9, 8-11, 7-11, 4-6)

LIN Ye – Linda BERGSTRÖM 0-3 (3-11, 7-11, 9-11)

Sofia-Xuan ZHANG – Polina MIKHAILOVA 1-3 (11-6, 6-11, 4-11, 5-11)

Group D

METZ TT - SH-ITB Budaörsi Sport Club

Adina DIACONU – Georgina POTA 1-3 (8-11, 9-11, 11-7, 6-11)

Mariia TAILAKOVA – Dora MADARASZ 3-0 (11-7, 11-4, 11-5)

Christina KALLBERG – Helga DARI 3-0 (11-8, 11-6, 11-7)

Adina DIACONU – Dora MADARASZ 3-0 (14-12, 11-6, 11-8)

[Lady Diana]

Die Ergebnisse der letzten Tage:

23.10.2023 19:00 Linz AG Froschberg (AUT) vs ACL Grand Quevilly (FRA) 2 : 3

24.10.2023 18:00 UCAM Cartagena (ESP) vs SKST Plus Hodonin (CZE) 2 : 3

26.10.2023 18:00 UCAM Cartagena (ESP) vs TT Saint Quentin (FRA) 0 : 3

26.10.2023 19:30 Metz TT (FRA) vs SH-ITB Budaörsi Sport Club (HUN) 3 : 1

27.10.2023 19:30 Metz TT (FRA) vs ASD Quattro Mori (ITA) 3 : 0

[ELIAS]

ETTU: French METZ TT Secures Second Win in Group D

In Stage two of the Champions League Women, the French club METZ TT achieved their second win, defeating the Italian QUATTRO MORI Cagliari in straight matches. The hosts dominated the matches with confident performances.

Adina DIACONU set the pace with a very convincing performance against WU Xinxin. Mariia TAILAKOVA and Christina KALLBERG also secured wins, beating Tania PLAIAN and Arianna BARANI in a similar manner.

"It's a very positive start for us in the Champions League group with two wins, so we're quite happy about it. Tonight, I think I played very well against the Chinese player, trying to adapt to her style of play and being more aggressive. Considering that I'm also a bit tired since last week I played in WTT Antalya, I'm happy with my performance. Maria also did an excellent job; she played really well and managed to defeat Tania Plaian, the leader of the opposing team, in straight sets. Stina finished the match strongly against the Italian Briana Baranni, also winning 3-0," explained Adina.

In the opening match in Group D, Metz had previously overcome the Hungarian team SH-ITB Budaörsi Sport Club, also on their home turf. The next match in the group will be played in Hungary, where Budaörsi Sport Club will welcome QUATTRO MORI Cagliari on November 21st. Two days later, Metz will play in Budaörsi.

Metz TT - QUATTRO MORI Cagliari 3-0

Adina DIACONU - WU Xinxin 3-1 (11-3, 11-4, 8-11, 11-4)

Mariia TAILAKOVA – Tania PLAIAN 3-0 (11-6, 11-9, 12-10)

Christina KALLBERG - Arianna BARANI 3-0 (11-5, 11-6, 11-4)

[ratte@platteAUT]

wie zuvor geschrieben ist es regelkonform....

der Vergleich zum Fußball ist für mich nicht wirklich ideal, da erstens mehr Spieler in einem Kader beim Fußball benötigt werden und zweitens die Dominanz einer Nation (China) im Tischtennis nicht mit Fußball vergleichbar ist.

Ich wollte nur damit anmerken, dass für mich eine Mannschaft mit drei gebürtigen Chinesinnen und einer Ex-Europameisterin, die nur bei jedem zweiten CL-Spiel, aufgrund der stärke der anderen drei Teamspielerinnen, zum Einsatz kommt. Das Problem liegt hier nicht im Speziellen an den eingebürgerten Chinesinnen, sondern an der Summe an Top-Spielerinnen in einem Kader. Die Damen Championsleague war die letzten Jahre wirklich spannend, da 3-4 Mannschaften einen guten und ausgeglichenen Kader hatten. Seit letzter Saison ist der Wettbewerb zum vergessen und ein Rückzug von Berlin (der zwar offiziell mit dem zu vollen Terminkalender begründet wurde) nur ein Ergebnis davon. Nur zur Info, falls dies einige Leute nicht wissen: Tarnozbreg wurde letzte Saison CL-Sieger und hat in neun Mannschaftsspielen kein einziges Match verloren....

Gerade in Hinsicht auf die WTT-Dominanz und den schleichenden Bedeutungsverlust des Tischtennis-Vereinssports (CL/TTBL/u.a) ist dies sicher keine positive Entwicklung, wenn ein Verein den Wettbewerb einer Sportveranstaltung abschafft.