Scharfes Essen

[Waterhouse]

Zitat von Youkai

......[wildkirche]......

römich-katholich oder evangelich?

[stefan.s]

Zitat von Waterhouse

römich-katholich oder evangelich?

Nun bist du mir zuvorgekommen...

Das heißtabber bestenfals katolisch und efangelich; das römische kommt, wie ich glaube, im Japanischen nicht auf den Tisch, oder?

[stefan.s]

Zitat von Youkai

das arschlach bist ganz klar du )

Das stimmt



"( auserdem muss ja wohl nicht jeder wissen das lunguini nudeln sind oder dieses fra diavolo, bei diavolo kann man ja auf diabolos tippen aber ansonsten ... dafür kenn ich halt andere sachen z.b. dragon sakura [wildkirche], Konpeito, Kanesu Banshu Chasoba und was weis ich nicht noch )[/QUOTE]

Siehst du, abschreiben kannst du doch nicht: es heißt 'linguini', aber du hast recht, wissen mußt du das nicht, hab' ich aber auch nie behauptet.

Ein simples und SINNVOLLES Kopieren hätte ja gereicht; dazu hat sich Iommi ja die Mühe gemacht, es richtig zu schreiben.

Außerdem kann ich nichts dazu, daß du fast kein Wort richtig schreiben kannst; ich hatte dich übrigens aufgrund deines Nicks mal gefragt, ob du aus Japan kommst. Dann wäre das absolut o.k.
So ist es nur lächerlich.

"Konpeito": Knabberkram
"Kanesu Banshu Chasoba": Buchweizennudeln mit grünem Tee

Toll, nicht?
Die 'Wildkirche' hast du ja selbst schon zutreffend übersetzt.

P.S. Was 'beleidigen' heißt, läßt sich auch nachgoogeln.

[Nacki]

Zitat von stefan.s

Nun bist du mir zuvorgekommen...

Nicht nur Dir, jedoch...

Zitat von Haudruff

Bitte lasst die Finger still !

...deutete ich dies mal als Aufforderung, ihn nicht zum Editieren zu bewegen.

[stefan.s]

Zitat von Nacki

...deutete ich dies mal als Aufforderung, ihn nicht zum Editieren zu bewegen.

Stimmt, ist mir jetzt erst aufgefallen.

'Seine' Semantik läßt allerdings auf mehrere Angesprochene schließen; und da kommen ja nur ich und ganz eventuell Iommi in Frage.

[Waterhouse]

"Wildkirche" erzielt beim googlen immerhin 288 Treffer. Das sind offenbar ungefähr 288 mehr als "Linguini fra diavolo" ohne "". Werde langsam unsicher...im übrigen bringt "Bitte lasst die Finger still" nur dann etwas, wenn man diese auch zum Schreiben benutzt.
Bei denjenigen, die die Tastatur mit den Füßen bedienen greift diese Aufforderung ins Läre...

[stefan.s]

Zitat von Waterhouse

"Wildkirche" erzielt beim googlen immerhin 288 Treffer. Das sind offenbar ungefähr 288 mehr als "Linguini fra diavolo" ohne "". Werde langsam unsicher...im übrigen bringt "Bitte lasst die Finger still" nur dann etwas, wenn man diese auch zum Schreiben benutzt.
Bei denjenigen, die die Tastatur mit den Füßen bedienen greift diese Aufforderung ins Läre...

Das ist einerseits absolut richtig, andererseits aber wegen offensichtlicher Diskriminierung mindestens 'gelbwürdig'.

[Vic Dorn]

Youkai, ich hab anfangs Deine Beiträge ganz gerne gelesen, weil sie ungewöhnlich waren. Meine Augen schielen zwar seitdem, aber egal. Nur, warum nennst Du jemanden ein Arschloch, der Dir nur Tipps geben will? DU bist ein ?LOCH.

[Tony_Iommi]

Ebenfalls ein Klassiker:

Penne al'Arrabiata

[Nacki]

Zitat von Tony_Iommi

Penne al'Arrabiata

Auch bekannt als Koranschule...