|
|||||||
| Stammtisch Hier könnt Ihr über "Gott und die Welt", Politik, Fernsehen, Bücher, Musik und alles was Euch sonst interessiert diskutieren. Plaudern in lockerer Atmosphäre ;-) |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
25.09.2001, 15:30
|
||||
|
||||
|
Englisch gefragt
Was heißt auf Deutsch übersetz:
godlike lite force 
|
|
#2
27.09.2001, 17:01
|
|||
|
|||
|
also gut, ich probiers mal, bin mir aber nicht sicher, obs stimmt:
gottähnliche Macht/Kraft des Lichts :confused: 
__________________
republikaner sind faschisten
|
|
#3
27.09.2001, 18:37
|
||||
|
||||
|
So, schnell mal das Wörterbuch zur Hand genommen:
godlike = göttlich, erhaben lite = ?, steht nicht im Buch, kann ein Slangausdruck bzw. Schreibweise sein force = Stärke, Kraft Damit kann man sich etwas zusammen reimen.
__________________
Erzähl mir nichts von Zeit / Und was Sie alles heilt / Es ist der Weg - nicht wer ihn geht / Es ist das Wie - nicht wo du stehst [Jupiter Jones - Luft malen und Wunder erklären]
|
|
#4
27.09.2001, 22:12
|
|||
|
|||
|
Zitat:
Allerdings wäre schon interessant in welchem Zusammenhang die dieser Begriff untergekommen ist.
|
|
#5
27.09.2001, 22:52
|
||||
|
||||
|
Zitat:
|
|
#6
27.09.2001, 23:43
|
|||
|
|||
|
dann würd ich mir das godlike doch eher schenken
__________________
republikaner sind faschisten
|
|
#7
29.09.2001, 07:55
|
||||
|
||||
|
Ich habe mich vertan!!!
Es soll heißen: Godlike Elite Force! Und nun???
|
|
| Lesezeichen |
|
|
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:39 Uhr.