Aufstand in China! Historischer Protest und Boykott von Ma Long, Fan Zhendong & Co.

[Gangarth]

Episch wäre es, wenn gleich auch noch die Damen geschlossen nicht antreten würden.
Diese werden momentan allerdings von Xiao Zhan trainiert, daher wird es wahrscheinlich ruhig bleiben.

[K123]

Zitat von Eriko Hashimoto

Vieles wird schon in China zensiert, habe heute mit einem Vereinskollegen aus Hong Kong darüber gesprochen.
Der Link https://m.weibo.cn/status/4121916778929925 da oben, ist auch schon nicht mehr.
Ja es ist sehr mutig von den Spielern auf jeden Fall, ich glaube zwar nicht das sie ins Exil geschickt werden und auch nicht das ihre Karriere vorbei sein wird, weil dies noch mehr für Aufregung sorgen würde, aber das hat sicher für sie Konsequenzen.

Selbst so eine harmlose Nachricht der Spieler wird dort gelöscht/zensiert, das finde ich sehr traurig und zeigt, wie China zur Meinungsfreiheit steht. Es gibt schon Befürchtungen, die drei Spieler könnten in Gewahrsam genommen worden sein, weil sie seitdem nicht mehr bei weibo online gewesen sind.

China würde sich selbst schwer schädigen, wenn sie diese drei Spieler suspendieren, es sind nunmal die besten drei im Land. Das ist noch ihr Vorteil. Andere hätten schlechtere Karten und wären ersetzbar, speziell Ma Long und Fan Zhendong sind nicht ansatzweise ersetzbar im chinesischen Team.

[Odbytolog]

https://youtu.be/Ljw-DcOpskY

Gibt es hier jemanden der das übersetzen kann?
Steht das in Zusammenhang mit der aktuellen Geschichte?

[Peter Igel]

Sturm im Wasserglas.
Wird maßlos hochsterilisiert, die Geschichte.
Da ist in ein paar Wochen Gras drüber gewachsen.
Abregen.

[Der Gesperrte]

Zitat von Peter Igel

Sturm im Wasserglas.
Wird maßlos hochsterilisiert, die Geschichte.
Da ist in ein paar Wochen Gras drüber gewachsen.
Abregen.

Danke Lothar!

[sinnethcsiT]

Zum Video mit Hilfe einer chinesischen Freundin:

"Ein Posten ist frei geworden (irgend ein TT-Zentrum) und der muss besetzt werden."...
"China ist die stärkste Tischtennis-Nation"...
"Die Spieler sollten sich auf das Turnier konzentrieren"

und viel blabla ohne Aussagekraft...alles sehr propagandistisch formuliert.

Subjektive Einschätzung (ohne Beweise):
alles vom Teleprompter abgelesen und der Kerl mit der Waffe steht hinter der Kamera..

[Abakus123]

Zitat von Odbytolog

https://youtu.be/Ljw-DcOpskY

Gibt es hier jemanden der das übersetzen kann?
Steht das in Zusammenhang mit der aktuellen Geschichte?

Nein. Er hat was zu der Absetzung von Kong Linghui während der WM geäußert.

[Jack Beauregard]

Zitat von 2007 VK184

Nachdem Liu Guoliang nicht "befördert", sondern im Grunde genommen "abgesägt" wurde, gab es eine historische und in dieser Form für allem für China undenkbare und noch nie dagewesene Protestaktion der chinesischen Topspieler.

Ma Long und Fan Zhendong traten ausgerechnet bei den China Open nicht zu ihren Spielen an.

Da kann man mal sehen, wie viel Liu den Spielern Wert ist!
Finde das genau den richtigen Weg von den Spielern

Sie sind dem Liu anscheinend sehr viel dankbar und sagen sogar bei den China Open ihre Spiele ab, das ist schon der Wahnsinn

[Peter Igel]

Zitat von Der Gesperrte

Danke Lothar!

Gruß,
Bruno (Labbadia)

[Der Gesperrte]

Zitat von Peter Igel

Gruß,
Bruno (Labbadia)

Mist, Du hast ja völlig recht. Asche über mein Haupt.
Da hätte für mich besser gegolten: Reden ist Schweigen, Silber ist Gold.