Chinesische Superliga CTTSL - Chinese Super League 2011

[ayous]

Hallo,

wenn ichdie cttsl-Seite aufrufe und dann das Google-Übersetzungstool benutze, bekomme ich mit dem Firefox-Browser sowas (die wichtigsten Infos sind wohl korrekt übersetzt, der Rest dient eher der Erheiterung):


http://translate.googleusercontent.c...U84WihwJYBw0iQ


Demnach müsste CCTV das Spiel am 17.7. von Shanghai gegen Zhejiang Bank um 19:30 Ortszeit = 13:30 unserer Zeit aufzeichnen und/oder ausstrahlen.

[dRe]

Zitat von ayous

Demnach müsste CCTV das Spiel am 17.7. von Shanghai gegen Zhejiang Bank um 19:30 Ortszeit = 13:30 unserer Zeit aufzeichnen und/oder ausstrahlen.

Ich bin live drauf. Bislang gibts da aber "nur" ne Badenixe. Nett anzuschauen aber kein TT

[hellboy]

wird wohl auch nix mehr kommen, auf der super league seite steht mittlerweile anstatt "live" nur noch "recording & broadcasting". vielleicht findet man es danach wenigstens als aufzeichnung.

[AlwinL]

übertragung auf Guangzhou Sports hab ich soeben gehört.

[Haribo12]

Ma Lin schlägt Wang Liqin 3-2. Wie ist das 1. Spiel von Boll ausgegangen?

[Obachecka]

Eigentlich schon fast beachtlich, dass es zwischen Ma Lin und Wang Liqin so knapp ausgegangen ist, wenn man mal die Form von Ma Lin in den letzten Wochen beachtet.

[Tackiness]

Shang Kun - Boll 0:3 (7, 8, 6)
Wang Liqin - Ma Lin 2:3 (11:8, 6:11, 11:4, 4:11, 6:11)
Shang Kun / Zhai Yiming - Ma Lin / Hao Shuai 1:3

[robin-causehammer]

Zitat von Obachecka

Eigentlich schon fast beachtlich, dass es zwischen Ma Lin und Wang Liqin so knapp ausgegangen ist, wenn man mal die Form von Ma Lin in den letzten Wochen beachtet.

Najaaa.. Die beiden sind seit gut 15 Jahren zusammen in der Nationalmannschaft. Das heisst die beiden trainieren seit sie jugendliche sind fast jeden tag zusammen. Die kennen sich einfach in und auswendig und wenn man sich soo gut kennt ist es denk ich egal wer grad wie gut im Form ist.

[Obachecka]

Da ist sicherlich etwas dran, ja...
Trotzdem für mich ein wenig überraschend, da man das Gefühl hatte, WLQ hätte in letzter Zeit etwas abgebaut und ganz im Gegenteil dazu wäre Ma Lin in Topform...

[dRe]

Zitat von Obachecka

ganz im Gegenteil dazu wäre Ma Lin in Topform...

Hat doch unter der Woche schon 3 : 0 gegen Yan An verloren ... Nicht das es ne Schande wäre aber die Topform scheint grad Pause zu machen.

Heute ist wohl "Wassertag" auf CCTV 5 . Habe jetzt Badenixxen, Turmspringen und Wasserball gesehen. Immer noch keine Spur von der Superliga. Melde mich hier wieder falls es dort bewegte Bilder gibt.