Joggen - Walken - Nordicwalken - Wandern

[Neuanfang]

#1960 @Joliens

Quergelesen geht es um ein Ich und ein Du in Bezug auf eine (Zeitungs)Lektüre im Nordisch(?)Kurs ...-
Es ist nicht das Thema der Ich-Erzählerin ....
Bei Magnus Carlsen "skakkspilleren" musste ich allerdings nachschlagen, ich dachte im ersten Lesereflex an einen Skatspieler ....

[Jolien]

Mein Zitat:

"I mitt norskkurs laeser vi avisen "Klartale" og der findes ingenting om skakkspilleren Magnus Carlsen. Kanskje findes noget pa nettet, men jeg er ikke sa interessert, dette er hellere din tema. (NOR.BOK)"

Deutsche Übersetzung:

In meinem Norwegischkurs lesen wir die Zeitung "Klartale" (= deutliche Sprache) und da findet man gar nichts über den Schachspieler Magnus Carlsen. Vielleicht findet man etwas im Netz, aber ich bin nicht so interessiert, das ist mehr dein Thema. (Norwegisch.Bokmal)

Jolien

[Neuanfang]

#1962 - takk for det @Jolien - Jetzt habe ich es 1 zu 1 verstanden ...

"Klartale" ist schon vom Namen her eine klare Ansage!

Schönes Wochenende!


P.S. Dieser Tag lädt zum Spazierwandern ein.

[Jolien]

Zitat von Neuanfang

#1962 - takk for det @Jolien - Jetzt habe ich es 1 zu 1 verstanden ...

"Klartale" ist schon vom Namen her eine klare Ansage!

Schönes Wochenende!


P.S. Dieser Tag lädt zum Spazierwandern ein.

Selv takk, @Neuanfang (Danke gleichfalls)!

Morgen früh dann aufbrechen zum Schach-Mannschaftskampf....

Das Wetter war heute am SA sehr sonnig, ich war etwas zu warm angezogen.

Schönes Wochenende! (Ha en god helg! pa norsk)

Jolien

[Neuanfang]

@Jolien >>>Lykke til på søndag >>>Für Sonntag viel Erfolg ...
Morgen dann gilt es - gute, gelassene und genaue Züge.

[Jolien]

God kveld (Guten Abend), @Neuanfang,

wir waren am frühen MO Abend mit unserem Norwegischkurs im China-Restaurant. Ich habe vegetarisches "Chop Suey" mit etwas Soße und Reis gegessen, das war sehr lecker. Wir haben sehr interessante Erfahrungsaustausche am Essenstisch, war eigentlich gar kein "Small Talk", wie sonst üblich im Restaurant. Alles aber auf Deutsch, die Themen waren so anspruchsvoll, das hätten wir auf Norwegisch nicht hingekriegt.

Das Abendwetter war sehr schön. Ich hatte noch einen wunderschönen Abendspaziergang im Dunkeln von der Straßenbahnhaltestelle durch unser Viertel nach Hause!

Jolien

[Neuanfang]

God morgen, @Jolien #1966

Das war ja mal ein angenehmes, angeregtes und wohlschmeckendes Gruppen(Kurs)Erlebnis.

Und das dazu noch an diesem so wunderbar sonnigen Montag!

[Jolien]

Morgen langer Schachclub-Tag! ÖPNV - Streik an einem Tag in der Woche bisher. Ich muss immer genau in der Stadtmitte gucken, ob wieder Streiktag ist.

Das Wetter ist windig aber weniger kalt.

Mal schauen...

Jolien

[Neuanfang]

Windig bis stürmisch und regnerisch, der Mittwinter ist zwar momentan nicht nur gefühlt milder, stimmt aber auch schon etwas verdrießlich, wenn ich durch Pfützen radeln muss.

Egal ob zu Fuß, auf zwei oder vier Rädern, kommt gut zur Wochenmitte hin voran!

[Jolien]

Zitat von Neuanfang

Windig bis stürmisch und regnerisch, der Mittwinter ist zwar momentan nicht nur gefühlt milder, stimmt aber auch schon etwas verdrießlich, wenn ich durch Pfützen radeln muss.

Egal ob zu Fuß, auf zwei oder vier Rädern, kommt gut zur Wochenmitte hin voran!

Ebensolches Wetter hier in NRW, der Deutsche Wetterdienst warnt für unsere Region vor starkem Wind und Dauerregen mit Unwetterpotenzial.

Mal sehen, wie durchnässt ich sein werde...

Jolien