6-Länder-Schüler/Jugend-Turnier in Burglengenfeld vom 5. – 7.Sept.2003

[Günter]

Zeitplan:

Fr, 05.09.2003

14:15 Eröffnung
14:30 Mannschaftskämpfe 1. Runde

Sa, 06.09.2003 Mannschaftskämpfe
08:30 2. Runde
11:00 3. Runde
14:00 4. Runde
16:30 5. Runde

So, 07.09.2003 Einzel
08:30 Mädchen 1. Runde
08:55 Jungen 1. Runde
09:20 Mädchen 2. Runde
09:45 Jungen 2. Runde
10:10 Mädchen 3. Runde
10:35 Jungen 3. Runde
11:00 Mächen Achtelfinale
11:15 Jungen Achtelfinale
11:30 Mädchen Viertelfinale
11:50 Jungen Viertelfinale
12:25 Halbfinals
13:00 Finals

[abwehrking]

Vielen Dank super Auflistung

[Günter]

Auf der HP des ByTTV steht ein Vorbericht,
die Adresse http://www.bttv.de/suedttv/10-intern.htm

[hp]

Liebe SportkameradInnen,

anbei die aktuelle Teilnehmerliste und

der Zeitplan für die Mannschaftsspiele:


1. Runde: Fr. 05.09.2003, 14.30 Uhr
T: 1 / 2 Jungen SLOVAK Rep. (SLV) - CZECH Rep. (CZE)
T: 3 / 4 Jungen SLOVENIJA Rep. (SLO) - Süddeutscher TTV
T: 5 / 6 Jungen HUNGARY (HUN) - CROATIA Rep. (CRO)
T: 7 / 8 Mädchen CZECH Rep. (CZE) - SLOVENIJA Rep. (SLO)
T: 9 / 10 Mädchen SLOVAK Rep. (SLV) - Süddeutscher TTV
T: 11 / 12 Mädchen CROATIA Rep. (CRO) - HUNGARY (HUN)


2. Runde: Sa. 06.09.2003, 8.30 Uhr
T: 1 / 2 Jungen CROATIA Rep. (CRO) - SLOVENIJA Rep. (SLO)
T: 3 / 4 Jungen SLOVAK Rep. (SLV) - Süddeutscher TTV
T: 5 / 6 Jungen CZECH Rep. (CZE) - HUNGARY (HUN)
T: 7 / 8 Mädchen HUNGARY (HUN) - SLOVAK Rep. (SLV)
T: 9 / 10 Mädchen CZECH Rep. (CZE) - Süddeutscher TTV
T: 11 / 12 Mädchen SLOVENIJA Rep. (SLO) - CROATIA Rep. (CRO)


3. Runde: Sa. 06.09.2003, 11.00 Uhr
T: 1 / 2 Jungen Süddeutscher TTV - CROATIA Rep. (CRO)
T: 3 / 4 Jungen SLOVENIJA Rep. (SLO) - CZECH Rep. (CZE)
T: 5 / 6 Jungen HUNGARY (HUN) - SLOVAK Rep. (SLV)
T: 7 / 8 Mädchen Süddeutscher TTV - HUNGARY (HUN)
T: 9 / 10 Mädchen SLOVAK Rep. (SLV) - SLOVENIJA Rep. (SLO)
T: 11 / 12 Mädchen CROATIA Rep. (CRO) - CZECH Rep. (CZE)


4. Runde: Sa. 06.09.2003, 14.00 Uhr
T: 1 / 2 Jungen SLOVAK Rep. (SLV) - CROATIA Rep. (CRO)
T: 3 / 4 Jungen HUNGARY (HUN) - SLOVENIJA Rep. (SLO)
T: 5 / 6 Jungen CZECH Rep. (CZE) - Süddeutscher TTV
T: 7 / 8 Mädchen CZECH Rep. (CZE) - HUNGARY (HUN)
T: 9 / 10 Mädchen CROATIA Rep. (CRO) - SLOVAK Rep. (SLV)
T: 11 / 12 Mädchen SLOVENIJA Rep. (SLO) - Süddeutscher TTV


5. Runde: Sa. 06.09.2003, 16.30 Uhr
T: 1 / 2 Jungen SLOVENIJA Rep. (SLO) - SLOVAK Rep. (SLV)
T: 3 / 4 Jungen Süddeutscher TTV - HUNGARY (HUN)
T: 5 / 6 Jungen CROATIA Rep. (CRO) - CZECH Rep. (CZE)
T: 7 / 8 Mädchen SLOVAK Rep. (SLV) - CZECH Rep. (CZE)
T: 9 / 10 Mädchen Süddeutscher TTV - CROATIA Rep. (CRO)
T: 11 / 12 Mädchen HUNGARY (HUN) - SLOVENIJA Rep. (SLO)

[abwehrking]

Weiß schon jemand etwas von gestrigen Ergebnissen.

[hp]

Platzierungen:

Mannschaftsturnier

Schülerinnen

1. Ungarn 10:0 41:9
2. Süddeutscher TTV 8:2 30:20
3. Kroatien 5:5 23:27
4. Slowakei 3:7 23:27 DV
5. Tschechien 3:7 21:29 DV
6. Slowenien 1:9 12:38

Schüler

1. Slowakei 10:0 35:15
2. Ungarn 6:4 32:18
3. Tschechien 5:5 28:22 DV
4. Süddeutscher TTV 5:5 27:23 DV
5. Kroatien 4:6 26:24
6. Slowenien 0:10 2:48



Einzelturnier

Schülerinnen

1. Pergel, Szandra HUN
2. Li, Bin HUN
3. Barasso, Barbara HUN
3. Gürz, Angelina Südd TTV
5. Santaj, Kristina CRO
5. Mahloc, Selena CRO
5. Pelcmanova, Alexandra SLV
5. Hudecova, Sona SLV

Schüler

1. Balaz, Michal SLV
2. Berr, Philipp Südd TTV
3. Schlichter, Markus Südd TTV
3. Endreß, Sebastian Südd TTV
5. Urbanek, Matej CZE
5. Obeslo, Michal CZE
5. Pavics, Peter HUN
5. Kolarek, Tomislav CRO

Ergebnisheft als Anhang:

[D.G.]

Hallo Hans,
vielen Dank und ein großes Kompliment. Du warst ja einmalig schnell. Die Ergebnisse sind mir eine wertvolle Hilfe zur Kommentierung meiner von der Tribüne geschossenen Fotos, die ich unter

http://www.tt-news.de/vb/showthread....067#post204067

reingestellt habe oder noch reinstellen werde.

Ein Sprichwort sagt: "Ein Bild sagt mehr als tausend Worte."

Wie ich leider vor Ort erfahren mußte, scheinen das einige noch nicht kapiert zu haben.

Gleichwohl nochmals tolles Kompliment an die ansonsten unter Deiner Federführung hervorragend organisierte Veranstaltung. Die Ergebnisse am Aushang waren immer aktuell. Da können sich viele Veranstalter ein Beispiel nehmen.

In Deiner Datei vermisse ich nur eine Aufstellung, die Du nach Deinen Worten auch reinstellen wolltest: Die Einzelbilanz der Spieler nach dem Team-Wettbewerb, die für die Auslosung des Einzels massgebend war.

Gruß


Dieter

[D.G.]

Artikel im "Der Neue Tag" vom 8.9.03:

Turnier an der Platte mit langer Erfolgsgeschichte

Tischtennisverband gibt Empfang in Neuenschwand - Verdienter Lohn für mehrere Funktionäre


Schwandorf/Neuenschwand. (hih) "Das internationale Tischtennisturnier in Burglengenfeld ist eine Erfolgsgeschichte", unterstrich der BTTV-Präsident Claus Wagner bei einem Empfang am Freitag im Gasthaus Wiendl in Neuenschwand. Geschrieben habe sie in erster Linie Fritz Haag, der Leiter des Landesleistungszentrums.

Der Wettbewerb der besten Nachwuchsspieler aus Tschechien, Slowenien, der Slowakei, Kroatien, Ungarn und Süddeutschland feierte am Wochenende das zehnjährige Jubiläum und fand zum achten Mal in Burglengenfeld statt. Claus Wagner erinnerte an das Ziel der Veranstaltungen: "Wir wollten den bayerischen Nachwuchsspielern einen internationalen Vergleich ermöglichen". Der Startschuss fiel 1994 in Mömlingen, dem Sitz der Weikert-Zwillinge, die damals als die größten bayerischen Talente galten. Ein Jahr später hieß der Austragungsort bereits Burglengenfeld. Verbunden war das Turnier damals mit der Feier des 50-jährigen Jubiläums des Bayerischen Tischtennisverbandes. Nach einem einjährigen Abstecher nach Friedrichshafen (1996) kehrte das Turnier wieder in die Oberpfalz zurück und findet seitdem im Landesleistungszentrum Burglengenfeld statt.

31 der 48 Teilnehmer, die dort am Wochenende an den Start gingen, waren auch bei den Europameisterschaften im Juli in Novisad dabei. Unter ihnen auch die amtierende Europameisterin Li Bin aus Ungarn. Über die Ergebnisse berichten wir im Sportteil. Der Präsident des süddeutschen Tischtennisverbandes, Peter Kuhn, zeichnete mit Gerhard de Haan (Neunburg), dem Schirmherrn des Turniers, und Richard Ettl zwei langjährige Mitorganisatoren aus und überreichte ihnen die Plakette des Verbandes in Gold (de Haan) und Silber (Ettl).

Der Leiter des Landesleistungszentrums, Fritz Haag, der sich dem Tischtennissport mittlerweile seit 44 Jahren verschrieben hat, wies auf die Dimension des Turniers hin. Die acht Auflagen hätten immerhin 88500 Euro an Kosten verursacht. Haags Dank galt den Funktionären der Verbände für die Unterstützung. Geschenke überreichte er dem langjährigen Jugendwart des süddeutschen Verbandes, Jürgen Baumgart (Karlsruhe), dessen Frau Sophie, seinem Mitarbeiter Richard Ettl sowie seiner Frau Traudl.