1. Bezirksklasse Emden/Leer 2008/2009

[Zauberer111]

Zitat von Abwehr-Stratege

Hallo Leute!

Die diesjährigen Staffeltage finden wie folgt statt:

Bezirksoberliga Nord: 05. August 2008 um 19:00 Uhr

Bezirksliga West: 06. August 2008 um 19:00 Uhr

1. Bezirksklasse Emden / Leer: 06. August 2008 um 20:15 Uhr

Für alle Staffelsitzungen gilt:

Ort: Gaststätte Treffpunkt, Petkumerstr., 26725 Emden-Borssum

Moin Ralf, ändere doch noch eben die Lokation ab, sonst fährt am Ende doch noch ein Mannschaftsführer zum gewohnten Ort...

Gruß Mike

[Jimmi]

steht doch in der mail. dies hier hat im fall der fälle eh keine gültigkeit.

[Glasssnake]

So, unsere Aufstellung steht jetzt auch:

1. Baccardi-Boy
2. Hau voll drauf
3. unser Neuer
4. die Brille
5. Mr. Top Spin
6. Rückhand-"Flipper"

[tröte]

Zitat von GEWO

So, unsere Aufstellung steht jetzt auch:

1. Baccardi-Boy
2. Hau voll drauf
3. unser Neuer
4. die Brille
5. Mr. Top Spin
6. Rückhand-"Flipper"

[Zauberer111]

Zitat von GEWO

So, unsere Aufstellung steht jetzt auch:

1. Baccardi-Boy
2. Hau voll drauf
3. unser Neuer
4. die Brille
5. Mr. Top Spin
6. Rückhand-"Flipper"

Na das ist doch mal ein "Insider" wie er im Buche steht... Vielleicht gibt es für die nicht ganz so Informierten noch eine Übersetzung...
Aber Heino an 3... Laut Click-TT ist das ziemlich fragwürdig, aber da ich mich zum Einen nicht so gut damit auskenne und es mir zum Anderen auch relativ egal ist, wird es schon richtig sein...

[EgonB]

Ich denke ich kann das Übersetzen:

Stephan Freitag 37.019
Rainer Smid 35.637
Heino Voßkamp 34.165
Ralf Freitag 35.210
Martin Sauer 33.753
Andre Woest 33.110


Demnach muesste Heino sogar an 4

[Abwehr-Stratege]

Zitat von Zauberer111

Moin Ralf, ändere doch noch eben die Lokation ab, sonst fährt am Ende doch noch ein Mannschaftsführer zum gewohnten Ort...

Gruß Mike

Hi Mike!
Hast Recht, sollte ich dann auch hier kundtun!
Also für ALLE: Die Staffelsitzungen für die drei Staffeln (BOL-Nord, BL-West, 1.BK EMD/LER) finden nicht im "Treffpunkt" statt. Da gab es urlaubsbedingte Probleme mit den Räumlichkeiten! Ich bin daher auf "BISTRO / GRILL-ECK" (ebenfalls in Borssum) ausgewichen!!! An den Zeiten ändert sich nix!!!!

[Glasssnake]

Zitat von EgonB

Ich denke ich kann das Übersetzen:

Stephan Freitag 37.019
Rainer Smid 35.637
Heino Voßkamp 34.165
Ralf Freitag 35.210
Martin Sauer 33.753
Andre Woest 33.110


Demnach muesste Heino sogar an 4

Da Heino an Position 1 und ich an Position 4 gespielt habe, muss ich erst ab 2,0 Punkten Differenz vorbei (wenn ich das Regelwerk richtig verstanden habe).
Und Martin könnte ja glatt in Bunde spielen, so gut wie er dieses übersetzen konnte

[EgonB]

Zitat von GEWO

Da Heino an Position 1 und ich an Position 4 gespielt habe, muss ich erst ab 2,0 Punkten Differenz vorbei (wenn ich das Regelwerk richtig verstanden habe).

Korrekt, hätte nur gedacht, dass Mike hervorheben wollte, dass Heino in der Mitte ein doch recht "Guter" ist.

[Glasssnake]

So kann man es natürlich auch sehen. Ich denke, es ist bei uns fast egal, da wir in Bunde alle nahezu das gleiche Level spielen. Allerdings liegt dem Einen der eine Gegner besser, dem nächsten ein anderer...
Und ich freue mich schon auf unser Spiel, wenn wir denn so weit gegen Euch kommen. Dann treffen wir endlich mal in einem Punktspiel aufeinander. Ich hoffe natürlich, dass meine Serie hält