Zurück   TT-NEWS Tischtennis Forum > Tischtennis allgemein > Spieler, Trainer und Mannschaften aus dem Profibereich
Registrieren Hilfe Kalender

Spieler, Trainer und Mannschaften aus dem Profibereich Hier geht es um die Stars der Szene (Spieler, Trainer und Mannschaften aus dem Profibereich), denen hier einzelne Themen gewidmet sind, in denen diese aber auch selber "bloggen" können.

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1691  
Alt 20.10.2025, 11:25
Plattenfehler Plattenfehler ist offline
registrierter Besucher
erfahrenes Forenmitglied
 
Registriert seit: 16.08.2023
Beiträge: 357
Plattenfehler wurde negativ bewertet und hat seinen Bonus aufgebraucht (Renommeepunkte im Bereich 0)
AW: Annett Kaufmann (GER)

Für den DTTB ist der Gewinn der EM sicher wichtig. Vielleicht hängen da ja auch Gelder dran.
Die werden jetzt wieder in AK investiert, so dass sie dann 2028 bei Olympia Sun Yingsha knapp besiegen kann.
Mit Zitat antworten
  #1692  
Alt 20.10.2025, 11:43
Tackiness Tackiness ist offline
Klassischer Outsider
Foren-Urgestein - Master of discussion **
 
Registriert seit: 17.02.2003
Beiträge: 9.338
Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)
AW: Annett Kaufmann (GER)

In der FAZ.

Überschrift in der Printausgabe:
"Alles dreht sich um Annett" DTTB-Frauen siegen bei Tischtennis-Team-EM

Zitat:
Frankfurter Allgemeine Zeitung

REKORDSIEG FÜR DTTB-TEAM:
Deutschlands Tischtennis-Frauen gewinnen EM-Titel

Annett Kaufmann, Sabine Winter und Nina Mittelham sind nicht aufzuhalten: Bei der Tischtennis-Europameisterschaft in Zadar triumphiert das deutsche Team auch im Finale. Die Freude ist riesengroß.

Die Jubelschreie von Annett Kaufmann übertönten alles in der großen Sport- und Konzertarena von Zadar. Die deutschen Frauen haben den ersehnten Rekordsieg bei der Tischtennis-Team-EM in Kroatien geschafft. 3:0 gewannen Kaufmann, Sabine Winter und Nina Mittelham das Finale gegen Rumänien. „Ich bin sehr dankbar für dieses Team“, sagte Kaufmann danach. Mit zehn Titeln sind die deutschen Frauen jetzt die alleinigen Rekord-Europameisterinnen vor Ungarn.

Den EM-Titel hatte das Team der kroatischen Bundestrainerin Tamara Boros bereits 2023 und 2021 geholt. Trotzdem ist dieser Erfolg ein Einschnitt für das deutsche Tischtennis und eine besondere Belohnung für ein leidensfähiges Team.

Die 19-jährige Kaufmann gehörte zwar schon 2023 und 2021 zum Kader. Doch dieser Titelgewinn ist der erste, bei dem ohne sie nichts mehr ging. Die selbstbewusste Junioren-Weltmeisterin besiegte im Finale Europas beste Einzelspielerin Bernadette Szöcs. Sie bestreitet meistens das erste Spiel. Und sie ist immer die Erste, die die Interviews gibt.

Denn Kaufmann ist mittlerweile diejenige im gesamten deutschen Tischtennis, die nach dem Karriereende von Timo Boll und ihrem eigenen Auftritt bei den Olympischen Spielen das größte Interesse auf sich zieht. Am Ende stand sie in Zadar mit der Goldmedaille auf dem Treppchen. Die Männer des Deutschen Tischtennis Bundes (DTTB) hatten schon am Samstag im Halbfinale mit 1:3 gegen Topfavorit Frankreich verloren.

„Annett kann für die Asiatinnen wirklich sehr gefährlich werden“, lobte Boros. Sechs Spiele, sechs Siege: Das ist Kaufmanns EM-Bilanz in Zadar. Und das, obwohl sie mit einer Ellbogen-Verletzung angereist war und das gesamte Turnier mit einer Bandage bestritt.Für das Team ist das manchmal eine Herausforderung. „Die Mannschaft muss sich daran gewöhnen: Alles dreht sich um Annett, Annett, Annett. Aber das funktioniert bis jetzt ganz gut“, erklärte die Bundestrainerin.

Denn das deutsche Team besteht eben nicht nur aus Kaufmann. Zu den vielen prägenden Erfahrungen zwischen der EM 2023 und der EM 2025 gehört: Bei der europäischen Top-16-Siegerin Han Ying riss innerhalb eines Jahres zweimal die Achillessehne. Sie wurde in Zadar geschont.

Nina Mittelham fehlte in diesem Jahr ebenfalls mehrere Monate wegen einer Bandscheiben-Verletzung. Sie kam nahezu ohne Spielpraxis nach Kroatien, fiel dort zunächst wegen eines Infekts aus und gewann dann trotzdem jedes ihrer vier Spiele.
Mit Zitat antworten
  #1693  
Alt 20.10.2025, 12:09
HSV HSV ist offline
registrierter Besucher
Foren-Urgestein - Master of discussion *
 
Registriert seit: 28.05.2005
Beiträge: 7.131
HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)HSV genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)
AW: Annett Kaufmann (GER)

Zitat:
Zitat von Oldkid Beitrag anzeigen
Leute...merkt ihr nicht, was auf den letzten Seiten wieder passiert ist?

Da gab es einen sehr schönen Beitrag über die Top-Leistung von Kaufmann, in dem super beschrieben wurde, was für ein wichtiger Karriereschritte die EM für sie war. Ungeschlagen gegen alle 1er aus den anderen Teams und dann auch noch gegen Berni zum Schluss gewonnen. Und so betrachtet musste sie eben doch mehr leisten als die anderen beiden im Team, die weder gegen die Einser und auch nicht gegen die aktuell beste Europäerin ranmussten. Dafür können Winter und Mittelham natürlich nichts, weshalb auch ihr Beitrag zum Titelgewinn als uneingeschränkt positiv zu betrachten ist.

Was macht Wolf aus diesen Erkenntnissen? Er nimmt sich den einzig diskutablen Teil aus dem Beitrag heraus (wichtigstes Event des Jahres), listet in dem Zusammenhang auf, wie schwach Kaufmanns Leistung im restlichen Jahr war und sorgt damit für eine seitenlange Diskussion um Smash-Turniere und Panamerika-Meisterschaften.

Dabei hat gerade der Sieg gegen Bernie etwas sensationelles, worüber man sich hier seitenlange freuen könnte, weil dadurch die Entwicklung Kaufmanns innerhalb des letzten Jahres sehr deutlich geworden ist.

Und ja, sie scheint eine Team-Playerin zu sein. Irgendwie auch verständlich, dass man bei Einzelturnieren (noch) nicht die gleiche Leistung abrufen kann. Jeder von uns kennt doch sowohl das schlechte Gefühl beim ersten Spiel, bei dem man meilenweit vom eigentlichen Leistungsvermögen entfernt ist, als auch dieses Unbehangen bei einem KO-System, bei dem nach einer Niederlage alles vorbei ist. Das baut massiv Druck auf, gerade wenn man für dieses Spiel um die halbe Welt gereist ist, weiß wie viel das kostet und dann womöglich noch an blöde Kommentare aus irgendeinem unbedeutenden Tischtennis-Forum denkt.

Die EM hat gezeigt, wozu Kaufmanns in der Lage ist. Jetzt geht es darum, dieses Leistungsvermögen auch in größeren Drucksituationen bei Einzelturnieren abzurufen. Mit zuhnehmend besserer WRL-Positionen und einfacheren Auftaktgegnerinnen wird auch das aber von allein kommen.


Mal zum Vergleich:



DAS nenne ich mal eine Entwicklung!
Mit Zitat antworten
  #1694  
Alt 20.10.2025, 12:16
Matz0r Matz0r ist offline
Wortwitzkassenprüfer
Foren-Stammgast 2000
 
Registriert seit: 05.09.2016
Ort: Essen
Alter: 30
Beiträge: 2.581
Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Matz0r genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)
AW: Annett Kaufmann (GER)

Zitat:
Zitat von Tackiness Beitrag anzeigen
In der FAZ.

Überschrift in der Printausgabe:
"Alles dreht sich um Annett" DTTB-Frauen siegen bei Tischtennis-Team-EM
Online kommen darunter auch noch folgende Zeilen vor:

Zitat:
Zitat von FAZ Beitrag anzeigen

Auch Sabine Winter hat eine besondere Geschichte. Mit 32 Jahren änderte sie noch einmal Spielsystem und Schlägerbelag. „Ganz ehrlich: Ich habe nicht erwartet, dass sie so gut sein kann“, sagte Boros. Denn auch Winters EM-Bilanz ist beeindruckend: sechs Siege in sechs Spielen.

Bleibt am Ende die Bundestrainerin selbst. Zum ersten Mal erlebte die Kroatin als Trainerin ein großes Turnier in ihrem Heimatland. Boros war früher selbst die Nummer zwei der Welt und WM-Zweite im Einzel. Sie wurde in Zadar vom Publikum bejubelt, traf frühere Mitspielerinnen, gab viele Interviews. Jetzt macht Boros erst mal Urlaub in der Heimat – mit dem EM-Titel im Gepäck.
Schade, dass Yuan Wan mit keinem Wort erwähnt oder gelobt wird..

https://www.faz.net/aktuell/sport/me...110738557.html
Mit Zitat antworten
  #1695  
Alt 20.10.2025, 12:29
Tackiness Tackiness ist offline
Klassischer Outsider
Foren-Urgestein - Master of discussion **
 
Registriert seit: 17.02.2003
Beiträge: 9.338
Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)
AW: Annett Kaufmann (GER)

Zitat:
Zitat von Matz0r Beitrag anzeigen
Online kommen darunter auch noch folgende Zeilen vor
Danke, hatte ich übersehen. In der Printausgabe endet der Artikel sogar schon bei "erklärte die Bundestrainerin" (vor der Erwähnung von Han und Mittelham), da dreht sich wirklich alles um AK.
Mit Zitat antworten
  #1696  
Alt 20.10.2025, 12:54
ultra2 ultra2 ist offline
Nix darf man :-(
Foren-Stammgast 1000
 
Registriert seit: 24.01.2011
Beiträge: 1.132
ultra2 ist auf dem Weg zur Identifikationsfigur ;-) (Renommeepunkte mindestens +500)ultra2 ist auf dem Weg zur Identifikationsfigur ;-) (Renommeepunkte mindestens +500)ultra2 ist auf dem Weg zur Identifikationsfigur ;-) (Renommeepunkte mindestens +500)ultra2 ist auf dem Weg zur Identifikationsfigur ;-) (Renommeepunkte mindestens +500)ultra2 ist auf dem Weg zur Identifikationsfigur ;-) (Renommeepunkte mindestens +500)ultra2 ist auf dem Weg zur Identifikationsfigur ;-) (Renommeepunkte mindestens +500)
AW: Annett Kaufmann (GER)

Zitat:
Zitat von Matz0r Beitrag anzeigen
...Schade, dass Yuan Wan mit keinem Wort erwähnt oder gelobt wird..
Denke auch das sie ebenso ihren Anteil hat wie Nina. Schade das man ihr nicht auch das Vertrauen schenkt.
Mit Zitat antworten
  #1697  
Alt 20.10.2025, 13:10
daduus daduus ist offline
registrierter Besucher
Junior-Forenmitglied
 
Registriert seit: 10.04.2012
Alter: 29
Beiträge: 65
daduus ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt (Renommeepunkte ungefähr beim Startwert +20)
AW: Annett Kaufmann (GER)

Freut mich für Annett und das deutsche Frauenteam, allerdings kann ich mir das Geschreie bei wirklich jedem Punkt auch nicht geben. Es wäre toll, wenn sie irgendwann ihren asiatischen Kolleginnen trotzen/standhalten könnte, mal sehen was die Zukunft mit sich bringt. Auf jeden Fall ein schöner Erfolg für den deutschen Tischtennis.
Mit Zitat antworten
  #1698  
Alt 21.10.2025, 14:44
derTTT derTTT ist offline
registrierter Besucher
erfahrenes Forenmitglied
 
Registriert seit: 28.07.2022
Ort: Kreis Esslingen
Alter: 56
Beiträge: 280
derTTT ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)derTTT ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)derTTT ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)derTTT ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)derTTT ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)derTTT ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)derTTT ist ein absoluter Lichtblick (Renommeepunkte mindestens +750)
AW: Annett Kaufmann (GER)

Annett bekommt für die Team EM 83 Punkte und klettert damit in der Weltrangliste auf Platz 53. Ihre Ausgangslage für die großen Turniere sollte sich damit verbessern.

Auch Sabine bekommt 83 Punkte, Nina immerhin 56 Punkte und Yuan deren 28. Mia geht leer aus. Wie werden die Punkte eigentlich verteilt?
Mit Zitat antworten
  #1699  
Alt 21.10.2025, 15:04
Tackiness Tackiness ist offline
Klassischer Outsider
Foren-Urgestein - Master of discussion **
 
Registriert seit: 17.02.2003
Beiträge: 9.338
Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)
AW: Annett Kaufmann (GER)

Prozentual nach Anteil der gewonnenen Spiele. Insgesamt 250 Punkte für den Titel, davon je ein Drittel für AK und SW (6 von 18 Siegen) usw.

"Team competitions: points for the round reached by the team to be split between the members (players and pairs), based on their share of wins of the total number of matches (or games, for game-based competitions, e.g. ITTF Mixed Team World Cup) won by the team"

PS: Sabines 83 Punkte bringen sie aktuell nicht weiter, weil sie schon 175 Punkte von Euro Top-16 auf dem Konto hat und nur ein kontinentales Ergebnis angerechnet wird. Bei Annett lag da noch kein Ergebnis vor. Bei Nina fielen 175 Punkte von der letzten EM weg, daher rutscht sie etwas ab.

Geändert von Tackiness (21.10.2025 um 15:14 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #1700  
Alt 21.10.2025, 16:11
Tackiness Tackiness ist offline
Klassischer Outsider
Foren-Urgestein - Master of discussion **
 
Registriert seit: 17.02.2003
Beiträge: 9.338
Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)Tackiness genießt höchstes Ansehen (Renommeepunkte mindestens +1000)
AW: Annett Kaufmann (GER)

Auch heute wieder in der FAZ (Artikel von Thomas Klemm). Zu viel Hype oder gerade richtig im Jahr 1 nach Timo?

Zitat:
Annett und die anderen
Tischtennis: Kaufmann bei EM-Sieg im Fokus

FRANKFURT. Als die besten deutschen Tischtennisspielerinnen triumphierend am Strand marschierten, ging die jüngste Stammkraft voraus. Annett Kaufmann führte die Polonaise in der kroatischen Küstenstadt Zadar an, danach folgten ihre Teamkolleginnen, um nach dem Rekordsieg bei den Team-Europameisterschaften ein Bad im Mittelmeer zu nehmen. Das Kurzvideo, das der Deutsche Tischtennis-Bund (DTTB) in den sozialen Medien verbreitete, spiegelt die allgemeine öffentliche Wahrnehmung wider: Erst kommt Kaufmann, dann die anderen. Auch wenn man die Künstliche Intelligenz fragt, wer die beste deutsche Tischtennisspielerin sei, lautet die Antwort wie selbstverständlich "Annett Kaufmann". Ergänzt um den Hinweis, dass die Sportlerin 2024 und 2025 die deutsche Einzelmeisterschaft gewonnen habe und zwischendrin erste nichtasiatische U-19-Einzelweltmeisterin geworden sei. Ist alles richtig, aber doch nicht die ganze Wahrheit.

Zwar lobte auch DTTB-Sportvorstand Richard Prause ganz im Sinne der Google-KI, dass Kaufmann beim 3:0-Finalsieg gegen Rumänien am Sonntag "als Nummer eins vorangegangen ist". Doch nominell ist die Neunzehnjährige gar nicht die Spitzenkraft. Von den sechs deutschen Frauen unter den Top 100 ist Kaufmann die fünftbeste, sie hat Position 65 inne. Ganz oben steht Sabine Winter. Sie ist mit ihren 33 Jahren deutlich länger im Tischtennisgeschäft als Kaufmann, hat aber erst in den vergangenen elf Monaten für Furore gesorgt und sich auf Weltranglistenplatz 26 hochgearbeitet. "Ich bin zwar schon lange dabei, aber selbst gespielt in wichtigen Spielen habe ich für Deutschland selten", sagte die als Mannschaftsführerin angetretene Dachauerin. Wie Kaufmann gehörte sie schon bei den EM-Titelgewinnen 2021 und 2023 zur DTTB-Auswahl, allerdings beide nur als Ergänzungsspielerinnen. Viel zu klären habe es für sie nicht gegeben, sei doch jede EM-Begegnung glatt gelaufen, sagte Sabine Winter in Zadar: "Es gab hier auch keine klare Führungsspielerin."

Dass trotzdem fast alles um Annett Kaufmann kreiste, hat viel mit deren Talent und Temperament zu tun. In den Nachwuchswettbewerben sammelte sie einst reihenweise Titel und Trophäen und versprach somit eine glorreiche Zukunft. Früh wurde ihr zugetraut, hierzulande eine ähnliche Tischtennisbegeisterung entfachen zu können wie damals Timo Boll. Seit geraumer Zeit spricht Kaufmann davon, dass sie sich eher früher als später unter den zehn Besten der Welt sieht. Die Klasse hat sie: Seit sie im vergangenen Jahr ihr Abitur gemacht und die Profikarriere gestartet hat, bezwang Kaufmann immer wieder höher eingestufte Konkurrentinnen: auf der WTT-Tour, bei den Olympischen Spielen in Paris, wo sie nach verletzungsbedingten Ausfällen ins Team rückte, und in den vergangenen Tagen bei der Team-EM. Ihr 3:2-Auftaktsieg im Finale gegen die rumänische Weltranglistensechszehnte Bernadette Szocs sei "das Joker-Match, das Break" gewesen, sagte Bundestrainerin Tamara Boros.

Winter und Nina Mittelham trugen danach ihren Teil dazu bei, dass die DTTB-Auswahl alle sechs EM-Spiele 3:0 gewann. Mit ebenso weißer Weste hatten die Deutschen auch schon vor zwei Jahren triumphiert. Annett Kaufmann hatte den zehnten EM-Titelgewinn mehr als geahnt, wie sie anschließend erzählte: "Ich habe zu den Mädels gestern gesagt, ich habe mir manifestiert und visualisiert, dass wir gewinnen." Gesehen, gesagt, getan.

Wie am Tisch, so setzt der Verband auch an der Werbetrommel auf Annett Kaufmann. Der DTTB erkor die Neunzehnjährige zu einer Art Klassensprecherin, die sich im deutschen Tischtennis für eine Olympiabewerbung einsetzt. "Olympia in Deutschland ist eine Riesenchance, die wir nicht liegen lassen sollten", so Kaufmann. Sie ist jung genug, um auf eine Teilnahme in der Heimat zu hoffen.
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	FAZ-AK.png
Hits:	43
Größe:	692,9 KB
ID:	85026  
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:45 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©1999 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.
www.TT-NEWS.de - ein Angebot der Firma ML SPORTING - Ust-IdNr. DE 190 59 22 77